一篇中字想翻譯成英文**thx~

2006-12-11 7:44 am
舞蹈室可提供排排舞,太極,爵士舞,詠春,中國舞,芭蕾舞,等用途.

會員休息室:提供蒸氣室,桑拿室,水力按摩池等.



如果係自己翻譯請註明**

回答 (3)

2006-12-11 7:52 am
✔ 最佳答案
The dance room may provide the row of platoon dance, the primal chaos, knight dances, chants the spring, the Chinese dance, the ballet, and so on use Member restroom: Provides steams the air chamber, the sauna room, the water power massage pond and so on
2006-12-11 2:39 pm
**
The dance studio could be used for 排排舞 (I’m sorry I don’t know what that is. Do you mean 排舞 choreography?), Tai Chi, jazz, Wing Chun, Chinese dance, ballet and so on.

The members’ lounge has a steam room, sauna, spa and so on.


I translated this myself. Hope it helps!! X ]
2006-12-11 12:49 pm
The dance room can be offered and arranged and arranged the dance, Taiji, the jazz, chant spring, China dance, ballet, wait for the use.

Member's lobby : Offer the vapour room , the sauna, massage pool of water conservancy ,etc..


收錄日期: 2021-04-12 23:02:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061210000051KK05967

檢視 Wayback Machine 備份