help me 翻譯成英文~~~thx~~

2006-12-11 6:31 am
在11日24至26日,我校舉行遊學團,目的地是清遠和英德,在11月24日那天,我們參觀了英華中學,那裏的學生熱情,我還認識了幾位中二、中三的同學,他們還送了一些禮物給我。在11月25日,我們參觀果園,我還買了三個水果回港,在11月26日,是這個旅程的最後一天,我們遊覽北江,在返港的路遙中,我們還經常下車買禮物呢!

回答 (3)

2006-12-11 6:49 am
✔ 最佳答案
My school organized an education tour to Qing Yuan and Ying De in China from 24th to 26th in November. On the 24th of November, we visted Ying Hua High School. The students there were very friendly. I made friends with a few Form 2 and Form 3 students there. And I was so happy to receive some souvenir from them! On the 25th of November, we visited the Fruit Garden. We bought some fruit there. On the 26th of November, which was the last day of the tour, we went to the North River. We also bought a lot of things when we were on the way back to Hong Kong!
參考: 自己作
2006-12-11 9:05 pm
On the 11th 24 - 26, our school holds and studies abroad the group, the destination is Qingyuan and Germany and Britain, on November 24, we visited Central China of Great Britain to study, where 's student be the hospitable ,know at several persons I also two, of classmate three, they have also given some presents to me. On November 25, we visit the orchard, I have also bought three pieces of fruit to go back to Hong Kong, on November 26, it is the last day of this journey, we visit north river, in return to in distance of Hong Kong distant, we also get off and buy the present frequently!
2006-12-11 6:25 pm
My school had organized a 3-day tour to Qingyuan and Yingde starting from 24th to 26th of November. On the 24th of November, we visited Ying Hua high school. The students were very nice and friendly. I also made some friends who were studying at Form 2 and Form 3. They even gave me some souvenirs. On the 25th of November, we visited a fruit farmland. I even bought some fresh fruits from the farm to bring back to Hong Kong. On the 26th of November, we visited Bei River, also known as "North River". Because it would take a long time to drive back to Hong Kong, we occasionally stopped at each place to buy some souvenirs on our way back to Hong Kong.


收錄日期: 2021-04-22 00:25:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061210000051KK05592

檢視 Wayback Machine 備份