廣普對譯, 請幫忙!!!
2006-12-11 5:27 am
1. 蝕大本 2. 躀低 3. 跣腳 4. 屈親手 5. 吉親手 6. 屈親腰 7.界親手 8.坎親頭 9. 個半 10.高峰會 11. 間諜 12. 緋聞 13. 建築地盤 14. 結他 15. 維他命 16. 鐳射影碟 17. 刨書 18. 溫習 19. 串字 20. 咪書 21. 摺被 22. 唧牙膏 23. 擦牙 24. 除衫 25. 著褲 26. 斟茶 27. 劏雞 28. 睇書
回答 (4)
2006-12-16 3:59 am
✔ 最佳答案
1.虧本2.絆倒
3.滑倒
4.扭傷
5.刺傷了手
6.扭傷了腰
7.割傷了手
8.碰傷了頭
9.一塊五毛
10.高峰會
11.間諜
12.醜聞
13.建築地盤
14.結他
15.維生素
16.鐳射影碟
17.啃書
18.溫習
19.拼字
20.啃書
21.疊被
22.擠牙膏
23.刷牙
24.脫衣服
25.穿褲子
26.倒茶
27.宰雞
28.看書
2006-12-12 2:44 pm
1. 蝕大本 -虧大本
2. 躀低-跌倒?
3. 跣腳 -滑了一跤
4. 屈親手 -扭到手
5. 吉親手-刺到手
6. 屈親腰-扭到腰
7.界親手-割傷手
8.坎親頭-撞到頭
9. 個半-一塊半
10.高峰會-高峰會
11. 間諜 -間諜
12. 緋聞 -緋聞
13. 建築地盤-建築地盤
14. 結他-結他
15. 維他命-維他命
16. 鐳射影碟 -鐳射影碟
17. 刨書-唸書
18. 溫習-溫習
19. 串字 -拼字
20. 咪書-k書
21. 摺被-摺被子
22. 唧牙膏-擠牙膏
23. 擦牙-刷牙
24. 除衫-脫衣服
25. 著褲-穿褲子
26. 斟茶-倒茶
27. 劏雞-殺雞
28. 睇書 -看書
2. 躀低-跌倒?
3. 跣腳 -滑了一跤
4. 屈親手 -扭到手
5. 吉親手-刺到手
6. 屈親腰-扭到腰
7.界親手-割傷手
8.坎親頭-撞到頭
9. 個半-一塊半
10.高峰會-高峰會
11. 間諜 -間諜
12. 緋聞 -緋聞
13. 建築地盤-建築地盤
14. 結他-結他
15. 維他命-維他命
16. 鐳射影碟 -鐳射影碟
17. 刨書-唸書
18. 溫習-溫習
19. 串字 -拼字
20. 咪書-k書
21. 摺被-摺被子
22. 唧牙膏-擠牙膏
23. 擦牙-刷牙
24. 除衫-脫衣服
25. 著褲-穿褲子
26. 斟茶-倒茶
27. 劏雞-殺雞
28. 睇書 -看書
2006-12-12 3:55 am
6 閃到腰 比較arm
2006-12-11 19:57:38 補充：
13 建築工地
2006-12-11 19:57:38 補充：
13 建築工地
2006-12-11 11:25 pm
9. 一塊半 or 一塊五毛錢
18. 複習作業
others same as above
18. 複習作業
others same as above
收錄日期: 2021-04-12 23:09:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061210000051KK05196