驪歌（急！！）

「送別」

長亭外 古道邊 芳草碧連天
晚風拂柳 笛聲殘 夕陽山外山
天之涯 地之角 知交半零落
一壺濁酒盡餘歡 今宵別夢寒

韶光逝 留無計 今日卻分袂
驪歌一曲送別離 相顧卻依依
聚雖好 別離悲 世事堪玩味
來日後會相予期 去去莫遲疑

詞 : 李叔同

這首我們從小學時候就開始唱的歌曲「送別」，沒有人會懷疑它不是中國歌曲，事實上它的原曲是一首美國民謠，歌名為「夢見家鄉與母親」(Dreaming Home And Mother)，為J.P. Ordway 所作曲。中文詞為有民初才子之稱的李叔同所填，因為詞曲貼切，歌詞意境宛如當下，就被誤為中國民謠。

林海音女士在其著作「城南舊事」中亦提到這首小時後唱的歌，唯其所記得的歌詞為：

長亭外 古道邊 芳草碧連天
問君此去幾時來 來時莫徘徊
天之涯 地之角 知交半零落
人生難得是歡聚 唯有別離多

但仍不失李叔同所寫歌詞的原意境。後來「城南舊事」拍成電影，主題曲就用這首「送別」。

"城南舊事"是日本出生,北京成長,現居台灣的女作家林海音甚為出名的小說,內容是描述六歲的小英子和家人,旅居北京城南六年以來的一段前塵往事,當中透過五個章節:"惠安館","我們看海去","蘭姨娘","驢打壞兒",及"爸爸的花兒落了,我也不再是小孩子"等,由小英子所遇到的人和事,如女瘋子秀貞,陌生人朋友小偷,蘭姨娘等,表達了小英子由小孩子慢慢長大至十二歲少女時的心理轉折,實際上這亦作者林海音自己的寫照,那是她自傳式的事,其筆觸細膩,情懷深摯,這部小說曾於二十多年前由上海電影廠拍成電影,影片與小說一樣好,令人印象深刻,小弟很記得當中一首叫"送別"的主題歌,至今仍很記得,是小英子小學畢業時,全校唱出的,甚為感人,以下是那歌詞:-

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落，一斛濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時回，來時莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。