幫我翻譯成中文。。唔該，好小字姐

多謝你的教導，你好好人，我很喜歡你！！

2006-12-09 21:50:48 補充：
Thank you for your teaching, and you are often a person, and you like it very much as for me.

2006-12-09 21:51:25 補充：
Thank you for your teaching, and you are often a person, and you like it very much as for me.

Thank you for your teaching, you are very nice, I am very like you

2006-12-09 22:25:36 補充：
Thank you for your teaching, you are very nice, I like you very much

thanks for your teaching, you are so nice, I like you!

Thank you for your patient teaching!
You are so kind and nice.
I like you so much !

就係咁樣喇!! ^^"

你打果d咪係中文囉~
你係唔係想人地幫你將佢翻譯成英文呀??

Thank you for your teaching,you are so nice,I love you very much! !

2006-12-09 21:52:00 補充：
Or:Thanks for your guidance,You are so nice,I love you very much! !