點解老翻有個老字?

中國人說話, 愛加入一些字, 今次說的是一個 "老"字。

如：
老死 = the best friend
老奉 = 是奉旨咁
老屈 = 被冤枉
老外 = 外國人, 這不關 年紀問題
老母 = mother // 老逗 = father


p.s.
香港人仍保留住許多中國人的習慣,
始終你們的爸媽, 外婆等, 都是上一代的中國人,
一代教一代的教育下, 香港人跟中國人的思想模式幾乎一樣的。