這句怎解?

We will be able to run faster if it rains.
如果下雨, 我們可以跑快些。
如果落雨, 我地可以跑快D。

我們能快速地跑如果下雨。
如果下雨, 我們可以跑快些。
如果落雨, 我地可以跑快D。
如果落雨, 我地就跑快d
下雨時我們可能會跑得快些
如果下雨,我們將能夠跑得更快速
如果下雨，我們可以跑步了!
如果落雨嘅話我地會跑再快啲
如果下雨, 我們應盡可能跑快些


樓上那些我覺得都是錯的


We will be able to run faster if it rains
如果下雨，我們將能更迅速地跑。

We will be able to run faster if it rains.

如果下雨, 我們應盡可能跑快些.

如果落雨嘅話我地會跑再快啲

如果下雨，我們可以跑步了!

如果下雨,我們將能夠跑得更快速.

不知道對不對

2006-12-08 10:55:41 補充：
you can go to 譯言堂 翻譯http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/

下雨時我們可能會跑得快些

如果落雨, 我地就跑快d.

我們能快速地跑如果下雨。