如果寫英文地址．．．
＊咁我想問KWAI CHUNG係屬於九龍定新界？？英文應該點寫？？
例：ＸＸＸＸ（人名）
RMxxx
ＸＸＸ(咩座)
ＸＸＸＸ（咩屋苑）
ＸＸＸＸＸ香港／九龍／新界
急～英文地址
2006-12-08 6:17 am
回答 (5)
2006-12-08 6:24 am
✔ 最佳答案
信封面寫:例:
Mr Chan Tai Man,
Room 1234,
Tai Man Building,
Tai Man Estate,
Kwai Chung, N.T.
葵涌屬新界, 不過如果你寫九龍, 都會寄到.
信入面寫既地址就刪左果名,
如果寄去外國, 就係N.T.後加埋Hong Kong.
2006-12-07 22:27:42 補充：
稱謂 姓名,室, 樓, 座,大廈名稱,屋苑名稱,街號, 街名,地區, NT/Kowloon/Hong Kong
2006-12-08 10:50 pm
Kwai Chung 係葵涌.屬於新界 N.T
2006-12-08 6:24 am
Kwai Chung係屬於新界 (NT ie NewTerritories)
2006-12-08 6:23 am
KWAI CHUNG係屬於新界 英文係NT (New Territories)
2006-12-08 6:23 am
Mr/Ms XXX
Rm XXX
Block X
XXX House/Estate
Kwai Chung
New Territories
Rm XXX
Block X
XXX House/Estate
Kwai Chung
New Territories
收錄日期: 2021-05-03 02:19:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061207000051KK04831