阿拉丁裡的歌曲歌詞。十萬火急...................

A Whole New World

A: I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways, and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

J: A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you

A: Now I'm in a world with you

J: Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world (Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath- it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

A: A whole new world (Every turn a surprise)
With new horizons to purse (Every moment, red-letter)
Both: I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A: A whole new world J: A whole new world
That's where we'll be That's where we'll be
　A thrilling chase A wondrous place

Both: For you and me


A whole new world (新的世界)
這是新的旅程　在銀光中更精彩
妳是公主是否接受過能像這結緣
是銀色的旅程 願能打開妳心窗
遍歷天空共海闊 伴妳坐上飛毯
任意奔往 是那甚新奇美妙
沒法可解釋這 奇異感覺 處身於似夢美景

在這空間　是那麼新奇美麗
讓我於新境界　如今清楚　看到這美好新的世界

全為你造這個新境界

美夢不可思議　未能解釋這感覺
似像觸摸著星際　令我無限歡暢多
是那麼美(不必驚請放懷)
望見千千萬世上事(將呼吸都放鬆去)
耀眼似星光照　如今所見　總不需回望當初那夢想
在這空間(多新鮮的感覺)
突破新一層界限(分分鐘都也可愛)
讓你我都走進　無憂境界　分享美好新的世界

讓這心態　讓這心態
在這境界　在這境界
伴你走進　伴你走進　無憂境界
P.S : 我最喜歡茉莉公主的！

2006-12-08 21:38:36 補充：
希望中文版本(粵語版本)可以幫你清楚這歌！好好欣賞這歌！

阿拉丁神燈 許志安

曲：Eric Kwok 詞：林夕

個日係條街度唔心仆親
睇真D原來係一盞神燈
剩低番三個字叫做“阿拉燈”
唔知有冇三個願望可成真
都不想 都不想 怨怨相報
放棄對我作厭惡態度
不開心的東西打開它好嘛
可否好好的 再與我對話
可否不給親戚天天的轟炸
去說我是全人類裏最差
都不想 都不想 怨怨相報
要信我這是為你好
你會說我似惡魔般傷害著你
情信裏都有細菌 污染了我的愛人
你會說我似惡魔般不問道理
才能不惜一切去害人
假使若說愛你 勝過對不起
就用願望 讓我去替你迅速祈求
慢了我怕它過期 換一位更完美
終於去左印度搵到位高僧
證實嚇呢盞燈有乜野功能
佢就話因為冇左個“丁”同“神”
所以得番一個願望可成真

係唔係<<阿拉丁>>既，我知邊到可以搵到歌詞呀！您要唔要埋有歌聽呀?(我比理您啦!)
有歌詞（有埋純音樂)：
http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/aladdinworld.htm
有歌聽：
http://www.youtube.com/watch?v=MDj_Rdx1P8Q
仲有好多嫁!自已都可以試下搵囉!

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, free-wheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
(Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath-it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment as where)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you