點解????

2006-12-08 4:02 am
アニキ(e個係日文)

艾 士 爹 嚕(e個係個音)

點解????
更新1:

有冇人可以解埋e個????? 夏屎me媽屎爹(係音泥架)

回答 (4)

2006-12-08 10:41 pm
✔ 最佳答案
第一個「アニキ(兄貴)」(A Ni Ki) 是指哥哥, 是比較不禮貌的說法,通常是男仔用語;
正常普通女仔叫其哥哥的說法是: 「お兄(にい)さん」(o nii san) OR 「お兄ちゃん」o nii chan

另一個我想你應該是想說「我愛你」
日文應是這樣的: 「愛(あい)してる」(ai shi te ru)

2006-12-12 15:26:02 補充:
「はじめまして」音為ha ji me ma shi te,廣東音應是[夏芝咩媽士爹]啊意思是[第一次見面,你好]希望幫到你
參考: 日文系畢業的我
2006-12-08 6:46 am
アニキ = 兄貴 a ni ki (大哥)

"艾 士 爹 嚕"的正確日文係 愛してる a i si te ru (愛)

平時向人表白時講
愛してる, 就是"我愛你"
2006-12-08 5:45 am
あにき (兄貴) 解 "大哥"
a ni ki

あいしての (愛しての) 解 "愛嗎?"
a i shi te no

一起說:
"兄貴愛しての" 就解 "愛大哥嗎?"
a ni ki a i shi te no (尾音提高)

2006-12-08 10:37:56 補充:
アニキ = あにき (兄貴) (a ni ki) 如果 嚕 讀 ru艾士爹嚕 = あいしてる (愛してる) (a i shi te ru)アニキ愛してる = (我) 愛大哥a ni ki a i shi te ru (尾音降低)

2006-12-12 19:57:51 補充:
夏屎me媽屎爹 = はじめまして (ha ji me ma shi te)解 "初次見面, 你好!", 是日本人一般初次見面時用的問候語.

2006-12-12 20:07:26 補充:
除了 "はじめまして", 可能你經常也會聽到 "よろしくおねがいします" (yo ro shi ku o ne ga i shi ma su). 這就是解 "多多指教!"
2006-12-08 4:12 am
(アニキ)係解哥哥


收錄日期: 2021-04-29 21:41:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061207000051KK03804

檢視 Wayback Machine 備份