故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚~ 點解

🎓 學業台詩詞

[匿名]

2006-12-07 10:34 pm

如題..!!!急...我正係要呢句既meaning...成句解..唔好係詞解..thx!

回答 (3)

顧健宜

2006-12-08 2:04 am

✔ 最佳答案

孟子告子章句下

上天將要把重大使命降落到某人身上，
一定要先磨練他的意志，
勞累他的筋骨，
要他忍飢挨餓，

(使他受盡一切折磨，做事總是不能順利。)
目的是考驗他是否經受得起，如果能夠，他就更能承擔重大的任命

👍 0 👎 0

HaHa

2006-12-07 11:44 pm

其實這句話的意思是，若上天要將非常重要的使命給那人時，必首先用各樣方法鍛鍊他。

2006-12-07 15:47:21 補充：
如要先使他的意志受到磨練，使他的筋骨受到勞累，使他的身体忍飢挨餓等等

👍 0 👎 0

Mary W

2006-12-07 10:41 pm

即係話:
呢個人就黎有件大野比佢歎(i.e. 升官發財, 揚名立萬之類), 不過, 就必然會首先比D惡哽野佢, 攪到佢好煩躁, 週身勞累(損), 餓到唔生唔死咁...

👍 0 👎 0