請各位高人幫手翻譯成中文 20点

2006-12-07 7:10 am
Marijuana will stay in your blood for quite awhile. If you need to go to body check very soon, you can buy THC MARIJUANA DETOXICATION KIT to clean your system quickly. Unfortunately, you may not able to get this easily in the market. Therefore, I would suggest to do the following as an alternative...and IT's SAFE!!!

回答 (4)

2006-12-07 7:33 am
✔ 最佳答案
大麻會在你身體的血液內停留一段時間. 如果你即將要去做身體檢查, 你可以利用 THC MARIJUANA DETOCXICATION KIT 快速地清理身體內的大麻毒素. 但是, 這個產品現在還未可以容易地在市場上購買得到. 所以, 我建議你使用以下的代替方法. 這是絕對安全的.

(要記得, 在翻譯中英文的時候, 不要直接從一種語言的文法翻譯到另一種語言的文法. 只要意思相近就可以啦) 希望這可以幫到你啦.
參考: 自己
2006-12-07 8:47 am
大麻將停留在您的血液為相當一會兒。假如你短時間內需要作身體檢查,你可以購買THC 大麻解毒劑來迅速清洗你的血液系統。不幸的是,你不能在市面上這麼容易地買到。所以, 我會建議做以下雖然供選擇... 和它是安全的!!!
參考: me
2006-12-07 7:26 am
大麻將在您的血液里停留一段時間。如果您需要很快地去阻擋它入侵到身體里, 你就要很快地買四氫大麻酚大麻解毒包去清潔你的系統.。不幸的是,你不能在市面上這麼容易地買到。因此,我會建議將下列二項選一.. 和它是安全的!!!
2006-12-07 7:19 am
大麻會留在你的血液一段時間。假如你短時間內需要作身體檢查,你可以購買THC 大麻解毒劑來迅速清洗你的血液系統。不幸地, 它在市面上並不容易買得到。因此, 我建議你作以下選擇... 而且它是更為安全!!!
參考: 個人翻譯


收錄日期: 2021-04-12 22:21:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK05068

檢視 Wayback Machine 備份