可以幫幫我翻譯做英文嗎?2

2006-12-07 6:28 am
性侵犯
 指非法或與對不能作出知情同意的兒童發生的性活動。
 例:以獎賞或其他方式引誘兒童加以侵犯、侵犯未懂性的兒童。

疏忽照顧
 指嚴重或長期忽視兒童的基本需要,以致危害兒童的健康發展,或在本來可以避免的情況下令兒童面對極大的危險。
 例:不給予足夠食物或衣物、暫停教育、強迫兒童從事其體力或年齡不相稱的工作。。

精神虐待
 指危害或損害兒童情緒或智力發展的行為及態度。
 例:羞辱、驚嚇、孤立、剝削、漠視兒童的情緒需要。

回答 (4)

2006-12-07 6:31 am
✔ 最佳答案
The sexual violation refers illegal or with to cannot make knows the circumstances of the matter the natural activity which the agreement child occurs. example: Rewards or other ways tempts the child to perform to encroach upon, the infrigement not understanding child. The negligence attendance refers serious or neglects child's basic need for a long time, so that harms child's health development, or in the situation which originally may avoid issues an order the child facing the enormous danger. example: Does not give foot have food or the clothing, the suspension education, forces the child to be engaged in its physical strength or the age not symmetric work. . The mental cruelty psych terror refers to the harm either harms the child mood or the intelligence development behavior and the manner. example: The shame, frightens, the isolation, the exploitation, ignores child's mood need.
2006-12-07 6:43 am
You can go to this website to translate it: http://babelfish.altavista.com/
2006-12-07 6:35 am
Sex infringement
Mean illegal or with to unable to make in the know sex activity that children take place that agree.
Example: Seduce children into infringe , infringe children of person who know by way of award or othering.

Neglect looking after
Mean seriously or long-standing neglect children need basically, so that endanger children's sound development , or order children to face the great danger in the situation that prevented from.
Example: Do not offer enough food or clothes , delay educating , forcing children to engaged in their physical power or the work of unbecoming age . .

Spirit maltreating
Mean that endangers or damages the behavior and attitude of children's mood or intelligence development.
Example: Shame , mood of frightening , isolating , exploiting , ignoring children need.
2006-12-07 6:33 am
The sexual violation refers illegal or with to cannot make knows the circumstances of the matter the natural activity which the agreement child occurs. example: Rewards or other ways tempts the child to perform to encroach upon, the infrigement not understanding child. The negligence attendance refers serious or neglects child's basic need for a long time, so that harms child's health development, or in the situation which originally may avoid issues an order the child facing the enormous danger. example: Does not give foot have food or the clothing, the suspension education, forces the child to be engaged in its physical strength or the age not symmetric work. . The mental cruelty psych terror refers to the harm either harms the child mood or the intelligence development behavior and the manner. example: The shame, frightens, the isolation, the exploitation, ignores child's mood need.



一樣
參考: 沒有


收錄日期: 2021-04-13 16:00:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK04836

檢視 Wayback Machine 備份