Li句普通話means......

2006-12-07 5:25 am
"你別臭美!" in 普通話
係咩意思呢?

回答 (2)

2006-12-07 7:39 am
✔ 最佳答案
"你別臭美!"
在普通話的意思是:你不要洋洋得意,自吹自擂! 或: 你不要夜郎自大,自以為了不起!
用粵語即: 你唔好然叻,扮晒嘢咁!

附: 字典註釋
【臭美】: 譏笑人自誇。如:你少臭美了,儘往自己臉上貼金。



參考: 國語辭典
2006-12-07 5:30 am
li句野就係話”你唔好懶醒”/”你唔好懶得戚”
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 22:22:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK04353

檢視 Wayback Machine 備份