歷代以來書信有什麼雅稱??

書信，是人們交流感情、傳遞消息的工具，有關它的雅稱，細說如下。

古時候，在紙發明前，常見的“書信”是「木牘」，又稱「尺牘」。後來「尺牘」也就成了書信的通稱。

古人還把寫在綢子上，然後夾在一物中間寄出，叫做「尺素」的來指書信。

「鯉魚」也可代指書信。典出於漢《樂府》詩：「客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」

鴻雁傳書，則典出《漢書。蘇武傳》載：「天子射上林中得雁，足有系帛書，言武等在某澤中。」此後，也常用「鴻雁」來代書信。


參考資料：http://zhidao.baidu.com/question/9658685.html

2006-12-07 20:43:44 補充：
請容老人作補充：古代寄書信快捷的用鴻雁、青鳥、信鴿、鯉魚。此外，還有驛使、郵傳。書：家書即家信，手書即親筆信。函：便函即信，公函即公文信件。札：大札即重要的信，禮札即送禮的信。簡：書簡即書信，小簡即便信。箋：便箋即便信，錦箋、華箋均為信之美稱。

2006-12-07 20:44:07 補充：
尺牘：即書簡。古代常用一尺長的木簡寫信。尺索：即絹書，用一尺長的白絹寫信。鯉魚、鴻雁、魚書、尺箋、家書、書筒、錦書：均出於古文典故，逐漸演變為信的代稱。http://cache.baidu.com/c?word=;;&url=http://www.zsnews.cn/Automobile/showcontent.asp?id=433967&p=8b2a964e99934ea952bcd5225964c4&user=baidu

魚信
古人常將書信放入魚形的木板中寄出，故以魚信代指書信。

信札
文明小史˙第二十五回：「卻說王總辦送出金子香，回到臥室，檢點來往信札，內有上海寄來他姪兒的信。」

書翰
筆為羽翰所製，因此稱筆所書者為書翰。后又轉指書信。
南朝宋˙鮑照˙擬青青陵上柏詩：「書翰幸閒暇，我酌子縈絃」。

尺牘
本指古代書寫用的木簡，後借指書信。文選˙潘岳˙楊荊州誄：「草隸兼善，尺牘必珍。」

尺簡
尺牘變體。南朝梁˙徐勉˙上修五禮表：「及東京曹褒，南宮制述，集其散略，百有餘篇，雖寫以尺簡，而終闕平奏。」

翰札
書翰，信札變體。且指書簡。晉書˙卷三十三˙何曾傳：「性既輕物，翰札簡傲。」

尺素
尺牘變體。古樂府˙飲馬長城窟行：「客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」

簡牘
簡為竹片、木片，牘為木板。在紙張未發明以前，文字乃書寫於簡牘之上，後世遂為典籍、書信的通稱。北史˙卷四十五˙李元護傳：「頗覽文史，習於簡牘。」

書簡
三國志˙卷六十三˙吳書˙趙達傳：「又有書簡上作千萬數，著空倉中封之，令達算之。」或作書柬

書札
唐˙李白˙蘇武詩：「白雁上林飛，空傳一書札。」

詞翰
詩、詞、文章等的總稱。也指書信，如清朝姜戟有詞翰法程一書，為書信類的範文。

竿牘
竹簡，指書信。莊子˙列禦寇：「小夫之知，不離苞苴竿牘。」

鱗鴻
魚和雁，比喻書信。出自明˙張景˙飛丸記˙第二十五齣：「何不口傳信息，免他目斷鱗鴻。」

魚雁
魚雁可傳遞書信。語本文選˙古樂府˙飲馬長城窟行：「客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」漢書˙卷五十四˙蘇建傳：「漢求武等，匈奴詭言武死。後漢使復至匈奴，……教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有係帛書，言武等在某澤中。」後魚雁遂為書信代稱。宋˙晏幾道˙生查子˙關山魂夢長詞：「關山魂夢長，魚雁音塵少。」

鱗游
舊時以鯉魚傳書，故後稱鱗游為書信。南唐˙李煜˙采桑子˙轆轤金井梧桐晚詞：「欲寄鱗游，九曲寒波不泝流。」

瑤函
珍貴的書籍。尊稱他人的信函。唐˙司空圖˙月下留丹灶詩：「瑤函真跡在，妖魅敢揚威。」亦作瑤箋。

瑯函
書箱。唐˙韋莊˙李氏小池亭十二韻：家藏何所寶，清韻滿琅函。尊稱他人的書信。亦作瑯函。

其實還有大量書、札、尺、翰、函的變體，和魚雁的變體。大致雷同，不盡錄了。
至於哪個真算是雅稱，則是見人見志。不過難得知識長出巡，一起湊湊熱鬧。