Change To English,,,plz!!!(20)

2006-12-07 3:18 am
相傳在遠古時代,天空有十個太陽。力大無窮的英雄后羿射下了九個太陽。第十個太陽則要按時起落,造福人民。後來,后羿又娶了嫦娥。

有一天,后羿得到一包不死藥,只要吃了不死藥,就能成仙升天。后羿回家後就把不死藥交給了嫦娥。

不料,后羿的徒弟蓬蒙想偷吃不死藥,他趁后羿出門的時候偷偷闖進嫦娥的房間,逼她交出不死藥。嫦娥不肯,就把不死藥全部吞下,然後變成了仙女,往月宮(月亮)飛去。

回答 (2)

2006-12-07 3:24 am
✔ 最佳答案
Handed down in the ancient times time, the sky has ten sun. Strength greatly infinite hero Hou Yi shot nine sun. The tenth sun must on time take off and land, benefits the people. Afterwards, Hou Yi married Chang E. One day, Hou Yi obtains package of not dead medicines, so long as has eaten not the dead medicine, can become an immortal ascends to heaven. After Hou Yi went home on has given not the dead medicine Chang E. But unexpectedly, Hou Yi's apprentice loose Mongolia wants to steal food not the dead medicine, he leaves the gate while Hou Yi time secretly rushes in Chang E's room, compels her to hand over not the dead medicine. Chang E is not willing, completely to swallow down not the dead medicine, then turned the female celestial, (the moon) flies toward the moon.
參考: me
2006-12-07 3:32 am
a long long time ago, the sky have ten sun, the strong 后羿 shot down nine sun. the tenth sun need to follow the rule for morning and night. after, 后羿 married 嫦娥.

one day, 后羿 receive a pack of not-die medicine, if we eat the not ide medicine, we can be a fairy and fly to the sky. 后羿 went home andgive the not-die medicine to 嫦娥.

but, 后羿's apprentice called 蓬蒙 want to eat the not-die medicine, when 后羿 was gone, he need 嫦娥 give the not-die medicine to him. 嫦娥 dont want to, so she ate all the not-die medicine, become a fairy and fly to the mon.

(sorry, i have some chinese names can not translate to engilsh ><)
參考: myself


收錄日期: 2021-04-20 14:55:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK03330

檢視 Wayback Machine 備份