我想要以下日文：
1. 奶茶走甜 (我聽到的是不是 砂糖抜き，還有什麼 抜き 的﹖ )
2. 咖啡的奶精，流質或粉狀的有多少說法﹖
3. 對方沒有回復有多少說法﹖ (返事ありません 等等)
日文說法： 奶茶走甜、咖啡的奶精
2006-12-06 11:56 pm
回答 (2)
2006-12-09 5:31 am
1. ミルクティ-は出発する甘い(私聞くの砂糖？ ? ,まだ何がありますか。 ? の？ )
2. コ-ヒ-のミルクは立派流動食あるいは粉の形のはどのくらいの言い方がありますか。
3. 相手は返事しなかったてどのくらいの言い方がありますか。 (ことに引き返しましたか。 ? ???など)
2. コ-ヒ-のミルクは立派流動食あるいは粉の形のはどのくらいの言い方がありますか。
3. 相手は返事しなかったてどのくらいの言い方がありますか。 (ことに引き返しましたか。 ? ???など)
2006-12-07 2:55 am
1)
砂糖ぬき ok,意思係唔落糖
問題係...我記得係日本飲咖啡奶茶,糖同奶全部自己落,
你呢句想同邊個講...總之意思明白,例如砂糖を入れないで就ok
2)
一般叫creamクリーム
用鮮奶製造既叫生クリーム
粉狀既叫粉末クリーム
3)
一般相手に返事がありません ok嫁啦
唔同情況,唔同場合,相同意思既說法有好多
砂糖ぬき ok,意思係唔落糖
問題係...我記得係日本飲咖啡奶茶,糖同奶全部自己落,
你呢句想同邊個講...總之意思明白,例如砂糖を入れないで就ok
2)
一般叫creamクリーム
用鮮奶製造既叫生クリーム
粉狀既叫粉末クリーム
3)
一般相手に返事がありません ok嫁啦
唔同情況,唔同場合,相同意思既說法有好多
收錄日期: 2021-04-12 18:15:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK01942