請帖面之尊稱問題

2006-12-06 7:58 pm
小弟本月尾便要結婚了,
最近忙於寫請帖,不過遇到問題,
話說我在請帖面寫上 XXX先生 ,交到他手上時;
他就問我為何帖面沒有一起寫上 "夫人" 這尊稱,
問題在於我只請他一人來婚宴,並不認識其太太,
而他亦沒打算跟太太一起前來,說這是寫請帖禮貌上的需要...= ="
所以我就來問一下大家這是不是真的,因為我沒見過這,也不清楚,
希望有認識的人可以告知一下,
感謝!!

回答 (4)

2006-12-06 8:13 pm
✔ 最佳答案
不論朋友的太太 / 丈夫會否一同前來參加你的婚宴,當你發請帖的時候,封面必須寫上「XXX 先生夫人」,這是對對方的尊稱,及代表你高興地邀請他們加你的喜宴。除非他 / 她是未婚,或是另一半已過身,那就不必寫上。

另外,如朋友或親屬是有小朋友,即一家大細,請帖便須要寫上「XXX 合府統請」,意思與上述一樣。

你需知道對方一共有多少人會前來參加你的婚宴,這只是方便於你統計人數,及安排其入坐,不代表請帖上的稱謂。

中國人有很多傳統,稱謂也是其一,雖然是較繁複及複雜,但身為中國人,應把此留存下去吧!

祝新婚快樂!

2006-12-11 10:07:33 補充:
一般訂酒席是,人數計算方法約是心目中請的人數,打個八折,那就差不多!即如你打算請200人,八折後,應為160人,訂酒席也應用此數為基準。

當你發帖後,婚宴前一至兩星期,你可再打電話給親朋戚友,查問下介時會有多少人來,那再計算要否加或減酒席,及方便你安排坐位編排呢!

(以上連回答也是自己的真實經驗)
2006-12-06 8:14 pm
首先恭喜您先,另外您要由認識柬帖開始:(順便講埋人地婚禮時,您點寫禮帖囉!)

A. 邀宴、告知:發帖人→請柬、訃聞(單卡 + 封套)→收帖人
(雙摺帖)
時間、地點、目的、敬邀辭、發帖人、

B. 餽贈:收帖人→送禮帖 / 禮金 + 封套→發帖人 →(領謝)
送禮者→送禮帖 / 禮金 + 封套→對象

對象、
祝福、慰問的話或賀儀、奠儀字樣、
禮品有哪些、禮金多少
送禮人姓名

======================================
另外,係網上面有D網卡可以衣比朋友當請帖架!

您試下入下面衣個網:
http://www.wewed.hk/main/content/view/254/276/lang,big5/
======================================
喜帖/結婚請帖印刷數量計算
其實應該怎樣計算喜帖/結婚請帖的印刷數量呢?最好的方法當然是計算清楚那一個賓客會到來婚宴了。但是如果只有一個約數,那又該如何計算喜帖/結婚請帖的印刷數量呢?一般來說,可以單簡地利用以下的方法估計喜帖/結婚請帖的印刷數量:

喜帖/結婚請帖的印刷數量 = 婚宴圍數 X 12 X 0.8

舉一個例子,如一個三十圍的婚宴,那大約就需要印刷 30X12X0.8=288 張喜帖/結婚請帖。



喜帖內容:承嚴命與承慈命
相信很多新人在撰寫喜帖內容、喜帖內文時都有一個疑問,就是究竟在何時才需在喜帖內容或喜帖內文裡加入承嚴命與承慈命的字眼。其實,只要我們明白其中的原理,這一個承嚴命與承慈命的喜帖內容、喜帖內文問題是很容易可以解決的。

首先,我們必須明白,一般來說,喜帖/結婚請帖是以新人雙方的父母的名義發出的,而他們(理論上)是受命於自己的父母(即新人的祖父母)而發出喜帖/結婚請帖的。 這裡就是關鍵所在,所謂嚴父慈母, 所喜帖內容、喜帖內文裡的「承嚴命」和「承慈命」就是指受命於父親和母親的意思。要留意的是,這裡所指的父親和母親是新人父母的父親和母親,亦即是新人的祖父母。所以簡單地說,喜帖內容、喜帖內文的承嚴命和承慈命的用法應該是這樣的:

承嚴命:祖父健在
承慈命:祖母健在
承嚴慈命:祖父母健在

舉一個例子,如果男方和女方的祖父母都是健在的話,在喜帖內容、喜帖內文裡,男方父母和女方父母的名字上便需分別加上承嚴慈命了。





喜帖內容:長男?長女?小兒?小女?
在喜帖內容、喜帖內文裡,新人名字之上一般都會加上他們在家中的排行,其實要留意的是,家中的兒子和女兒是分開計算的。以下是在一般情況下,在喜帖/結婚請帖上排行的寫法:

長男:家裡兒子排行最大
次男:家裡兒子排行第二
三男:家裡兒子排行第三
四男:家裡兒子排行第四
幼男:家裡兒子排行最小
小兒:家裡只有一位兒子
(家姐及細妹不計在內)

長女:家裡女兒排行最大
次女:家裡女兒排行第二
三女:家裡女兒排行第三
四女:家裡女兒排行第四
幼女:家裡女兒排行最小
小女:家裡只有一位女兒
(哥哥及細佬不計在內)



喜帖內容:執子之手,與子偕老
今天在喜帖內容/結婚請帖內容上經常被引用的詩句「執子之手,與子偕老」,其實源自《詩經.擊鼓》,內容是「死生契闊,與子成說!執子之手,與子偕老!」首句情感激越,詩人誓言與對方長相廝守,死生與共,永不分離。但是在結婚這事上說到「生與死」似乎並不恰好,所以在內容/結婚請帖內容上一般只會用上第三、四兩句「執子之手,與子偕老」,表現二人對於結為夫婦的承諾和期盼。



喜帖、囍帖
「囍」字經常會出現在帖喜上,有人甚至稱喜帖為囍帖;究竟「囍」的由來是怎樣的呢?

相傳王安石在前往考試途中,在一個鎮上見到馬員外家出了一副對聯的上聯,要求有才學的人替他對出下聯,上聯是:「走馬燈,燈馬走,燈熄馬停步」。王安石因要趕往考試,所以未有理會。事有湊巧,王安石考完試後,考試官以廳前的飛虎旗作為題目考他,考試官出了下聯,要王安石對出上聯,下聯是:「飛虎旗,旗虎飛,旗捲虎藏身」。王安石想起了馬員外的「走馬燈」上聯,便立即以它對「飛虎旗」。

考試過後,王安石來到馬員外家,又以「飛虎旗」為下聯對上聯「走馬燈」。員外十分高興,便將女兒嫁了給他。就在成親當天,王安石接到金榜題名的喜訊,喜上加喜,就寫了一個大紅雙喜字(囍)貼在門上,吟道:「巧對聯成雙喜歌,馬燈飛虎結絲羅」。

從此,「囍」字成為新婚時常見的字,更是喜帖上一個不可或缺的字了。
===========================================
以下是一些人係Yahoo問過一樣問題既答案:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006090400644

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006101901614

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006111205497
2006-12-06 8:11 pm
在我認為,禮貌上你應該這樣寫
x
x
x
先 夫
生 人

當然你請的那人可選擇一人or二人來
即使你知道只有他一人會來,禮貌上你也應該這樣寫
2006-12-06 8:08 pm
通常如果知道對方已婚, 會寫先生夫人架, 佢太太同你唔熟, 就唔會來飲, 如果來的話咪當識多個朋友囉. 你的禮數做到足, 來不來是他的事. 如果他一個人來, 也可祗做一份人情.
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-12 22:35:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061206000051KK01084

檢視 Wayback Machine 備份