家庭關係問題

http://203.84.223.237/srch/cache.html?ei=UTF-8&p=%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E9%97%9C%E4%BF%82&fr=FP-tab-web-t&meta=rst%3Dhk&u=swik.socialnet.org.hk/SWIKPortal/DesktopDefault.aspx%3FtabIndex%3D0%26tabid%3D50%26ItemID%3D525&w=%E5%AE%B6%E5%BA%AD+%E9%97%9C%E4%BF%82&d=cNhiMZIFN4Lf&icp=1&.intl=hk

2006-12-06 12:00:52 補充：
Go: http://203.84.223.237/srch/cache.html?ei=UTF-8&p=%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E9%97%9C%E4%BF%82&fr=FP-tab-web-t&meta=rst%3Dhk&u=swik.socialnet.org.hk/SWIKPortal/DesktopDefault.aspx%3FtabIndex%3D0%26tabid%3D50%26ItemID%3D525&w=%E5%AE%B6%E5%BA%AD+%E9%97%9C%E4%BF%82&d=cNhiMZIFN4Lf&icp=1&.intl=hk

叫大嫂係一種尊稱,無須咁介意,我諗佢都唔會介意,仲覺得受到夫家家人尊重 tim~,因為我
husband d 兄弟妹都比我大,佢地最初對我唔係咁好,覺得我似一個細路女,見到我只係 say hi !!!我唔開心,我覺得佢地睇我唔起,我咪同我 husband 投訴囉,之後,佢地開始叫我大嫂,我不知幾開心,你可以同你阿哥傾下,問佢太太喜歡如何稱呼,免卻惹來誤會丫嘛!!!

細過你或同你同年紀﹐ 叫名好﹐ 當好似朋友甘就得喇。 老過你先要尊重佢多D ﹐ 俾個名詞佢。 而家比較平起平坐D。 叫阿嫂佢可能都會唔慣。

其實年紀都唔係問題,我覺得都係一種尊重稱呼,起碼佢都知佢係你大嫂,我覺得國內d人可能會比較鍾意叫單字(全名最尾個字),如果佢有英文名更好啦,可以叫英文名,又或者你可以問下你哥哥我應該點叫會好d呢?

其實最緊耍是被稱呼的人是否接受該稱謂,
不訪與你的兄嫂商量.

我老公大我11年, 佢最細個妹都大我幾年, 其實我同我老公d兄弟姐妹都唔可以講得係好熟, 都唔係一齊住, 如果佢第二d人面前介紹我, 就會話我係佢個阿嫂, 但係平時佢唔會咁叫我 (我都唔仲意佢咁叫我, 因為好怪), 佢會叫返我"阿X"~

當然, 如果唔係成日見到, 只係久唔久見, 叫返阿嫂啦, 會尊重d; 又或者第時你同佢熟, 有機會咪問佢其實想你叫佢阿嫂定係名囉~

叫翻大嫂好d
因為始終要尊重你大哥