問和尚借梳...係點解呀????
回答 (8)
2006-12-05 8:15 pm
✔ 最佳答案
廣東諺語「問和尚借梳子」，即是「所託非人」和「多此一舉」的意思，眾所周知出了家的和尚僧侶是沒有頭髮的，試問他又怎會有梳子梳頭呢？正如你問男性懷孕分娩的感受一樣，實在是多此一舉。
2006-12-05 8:42 pm
即係話人地 ' 多餘' 囉. 因為, 和尚係光頭嘅, 仲要問佢借梳.
2006-12-05 8:18 pm
「問和尚借梳」就係話人﹕「多餘」，明知故問的意思﹗你諗下，和尚都無頭髮，又點會帶梳晌身呢？﹗你問佢借梳，真係多餘，一定借唔到比你﹗咁係唔係明知故問呢？﹗
2006-12-05 8:16 pm
即係哂氣...和尚無頭髮唔駛用梳, 佢邊有梳借俾你, 你找錯對象了。
2006-12-05 8:14 pm
和尚有梳咩？你咪係問和尚借梳果個人ｌｏ～多此一舉!
口.口+
口.口+
2006-12-05 8:13 pm
和尚没有梳。和尚不必有梳。
朋友问到要某物，自己又没有，广府人会苦笑着说：“呢回你真系问和尚借梳啦。”
问和尚借梳，可能因为不知对方是和尚，欠调查研究。据理论说，这是犯了主观主义的错误。
问和尚借梳，也可能明知对方是和尚，却连和尚不必有梳的观念都没有。无须据什么理论，可以直说，此人愚钝无知。
朋友问到要某物，自己又没有，广府人会苦笑着说：“呢回你真系问和尚借梳啦。”
问和尚借梳，可能因为不知对方是和尚，欠调查研究。据理论说，这是犯了主观主义的错误。
问和尚借梳，也可能明知对方是和尚，却连和尚不必有梳的观念都没有。无须据什么理论，可以直说，此人愚钝无知。
2006-12-05 8:11 pm
係話人﹕多此一問
收錄日期: 2021-04-17 02:23:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061205000051KK01028