中文翻譯英文

2006-12-05 7:07 pm
將我翻譯呢一小段ar..5該


此外.. 我最鐘意ge就係..掛係我床頭上面果幅 mickey mouse ge 3000 塊puzzle
puzzel ge picture好令..係米奇同米妮係beach漫步... 背面有煙花
呢個puzzle係我ge好朋友係日本野比我
我記得...我係同我10幾個好朋友一齊完成呢幅puzzle..

我覺得...我ge房..係我最私人ge空間...係自己ge小宇宙
因為我可以係房入面做乜都得..
唔開心ge時候...係房入面喊無人知..
又可以同朋友一齊係間好細ge房入面傾架..
所以...我ge房間係屋企入面最重要ge一part!

回答 (5)

2006-12-05 7:18 pm
✔ 最佳答案
Moreover, what I like most is the three-thousand pieces Mickey Mouse puzzle above my bed. The puzzle is beautiful. It shows Mickey and Minnie walking along the beach. There are fireworks at the back. The puzzle is a gift from my friend bought in Japan, I can still remember, ten of my friends and I completed the puzzle together.

I think that my bedroom is the most priviate place I can find. It is my small world. I can do whatever I want in my bedroom. I can even cry in there when I am sad, without anybody knowing. When I'm happy, I can chat with my friends in there. Therefore, I think my bedroom is the most important part of my house.
2006-12-06 3:41 pm
In addition.. I most the clock idea ge is..Hanging is my bedside top fruit mickey mouse ge 3000 pieces of puzzles
The puzzel ge picture makes so much..Is a rice strange together the rice Ni is the beach stroll... The back has the smoke flower
The puzzle is my ge the good friend is Japan wild compare me
I remember...I is together I do more than 10 good friends complete toghter puzzle..

I feel...My ge building..It is my most private ge space...Is oneself's ge microcosm
Because I can be a building to go in to face to do Mies all get..
Wu happy ge time...It is a building to go in to face to shout no man to know..
Again can together friend toghter is the very thin ge building go in to face a Qing..
So...My ge room is the house Qi to go in to face the most important ge one part!
2006-12-05 9:29 pm
Besides, my favorite thing is the 3000 pieces Mickey Mouse puzzle which hung above my bed. The picture of the puzzle is very beautiful, with Mickey and Minnie walking at the beach. Behind them, there are lovely fireworks. My friend gave that puzzle to me as a souvernier from Japan. I remembered that I finished that jigsaw puzzle with about 10 of my friends.

I feel that my room is my private place and my own little universe, because I can do anything I what in there. When I am sad, no one will know when I am crying in my room. Also, my friends and I can chat in that cosy little room. Therefore, my room is the most important part of my room!
參考: I study in DGS!
2006-12-05 8:31 pm
Besides, I like very much the Micky Mouse picture made of 3000 pieces of puzzles hanging above my bed. In the picture, Micky Mouse and Micky Minnie are walking on the beach with the background of firework. This picture is a gift given by my friend in Japan . I can remember that we altogether more than ten friends has made this whole picture.

I feel that my room is my private and personal place which is a small universe because I can do anything inside my room. Whenever I am unhappy, I can cry secretly inside the room so that nobody knows this. Moreover, I can talk with my friends inside this small room. Therefore, my room is the most important place in my home.
2006-12-05 7:25 pm
Beside, my favourite is the 3000 pcs Mickey mouse puzzle hung on the wall above my bed, which is beautiful. There's Mickey and Minnie walking along the beach side, firework as background. I remembered it is a gift from my friend brought from Japan, and i got 10 or more of friends to finish.

I felt that, my room is the most secret place for myself, it is my universe. It is because I can do whatever I want inside. When I'm sad, i can hide myself crying and no one knows. I can also chat with my friends in such a tiny little place feeling so warm. So, I think that my bedroom is the most important section of our house.


收錄日期: 2021-04-12 18:15:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061205000051KK00846

檢視 Wayback Machine 備份