緊急!想將食物名翻譯做英文

2006-12-05 9:02 am
宮保素魷魚 - 魷魚型蒟蒻、花椒

味噌燜筍 - 筍尖、味噌

廣式炒麵 - 油麵、香菇、秀珍菇、紅蘿蔔

海苔糕 - 糯米、白米、海苔

全麥三明治 - 全麥吐司、素火腿、小黃瓜

酥皮濃湯(玉米濃湯) - 玉米、素火腿

焗烤白菜 - 白菜、乳酪、牛油、麵粉

香草野菇燉飯 - 香菇、米、紅蘿蔔

回答 (3)

2006-12-05 11:42 am
✔ 最佳答案
宮保素魷魚 - 魷魚型蒟蒻、花椒
Kung Pao Vegetarian Cuttlefish - Cuttlefish shape jello

味噌燜筍 - 筍尖、味噌
gm Bamboo shoot - Bamboo Shoot, ,GM

廣式炒麵 - 油麵、香菇、秀珍菇、紅蘿蔔
Cantonesse Fry noodle - Noodle, Assorted Mushroom, Carrot,Mushroom

海苔糕 - 糯米、白米、海苔
Seaweed Cake - Sticky rice, White Rice, Seaweed

全麥三明治 - 全麥吐司、素火腿、小黃瓜
Wholewheat sandwich - Wheat toast, vegetarian ham, cucumber

酥皮濃湯(玉米濃湯) - 玉米、素火腿
sweet corn cream soup - Corn, vegetarian ham

焗烤白菜 - 白菜、乳酪、牛油、麵粉
Bake cabbage - cabbage ,youget, butter and flour

香草野菇燉飯 - 香菇、米、紅蘿蔔
herb Wild mushroom steam rice - Mushroom, rice and carrot
參考: my self(my dad was open a chiniese cafe)l live in uk
2006-12-05 8:44 pm
The palace protects the plain squid -Squid type, Chinese prickly ash

Flavor Ceng braises the bamboo shoot -Bamboo shoot tip, flavor Ceng

Wide type chow mein -The oil , mushroom , beautiful precious mushroom , carrot

Sea tongue cake -Polished glutinous rice , rice , sea tongue

The whole wheat sandwich -The whole wheat toast , vegetarian ham , small cucumber

Crisp thick soup of cover (the thick soup of maize) -Maize , vegetarian ham

Roast Chinese cabbage -Chinese cabbage , cheese , butter , flour

Wild stewed meal of mushroom of vanilla -Mushroom , rice , carrot
2006-12-05 9:09 am
宮保素魷魚 - 魷魚型蒟蒻、花椒
KungPao Vegetarian Cuttlefish - Cuttlefish shape jello

味噌燜筍 - 筍尖、味噌
Miso Bamboo shoot - Bamboo Shoot, Miso

廣式炒麵 - 油麵、香菇、秀珍菇、紅蘿蔔
Canton Fry noodle - Noodle, Assorted Mushroom, Carrot

海苔糕 - 糯米、白米、海苔
Seaweed Cake - Sticky rice, White Rice, Seaweed

全麥三明治 - 全麥吐司、素火腿、小黃瓜
Wholewheat sandwich - Wheat toast, vegetarian ham, cucumber

酥皮濃湯(玉米濃湯) - 玉米、素火腿
Cream of Mushroom with puff pastry - Corn, vegetarian ham

焗烤白菜 - 白菜、乳酪、牛油、麵粉
Bake cabbage - cabbage (pak choy), cheese, butter and flour

香草野菇燉飯 - 香菇、米、紅蘿蔔
Wild mushroom steam rice with herbs - Mushroom, rice and carrot


收錄日期: 2021-04-19 20:33:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061205000051KK00253

檢視 Wayback Machine 備份