劃出或是畫出?

結論：「畫出彩虹」為對。
畫－－多指美術方面，亦可思想作的描繪
　　　描繪二字很重要，或者這樣分
　　　談得上描繪的多是用畫

劃－－多指計劃，策劃

古時字不多，有很多字相通
經歷久遠，已有更好的意思
應隨新的
－－－－－－－－－
例一：
雖然「畫」和「劃」均可以解作「用筆之類的東西製作線條、符號、標記」，但常見寫法為「劃線支票」，而非「畫線支票」。

例二：
同「籌畫」，宜用「籌劃」。中國教育部《第一批異形詞整理表》建議用籌劃，不用籌畫。

例三：
同「規畫」，宜用「規劃」
同「策畫」，宜用「策劃」

例四：
中國教育部《第一批異形詞整理表》建議用勾畫，不用勾劃。

應該是「畫出彩虹」。
以往「劃」字的解釋含「畫」字的解釋(2)(4)(5)（見參考資料），現在一般寫作「畫」字。例如：「劃十字、筆劃、指天劃地」，現在一般寫作「畫十字、畫劃、指天畫地」。
++++參考資料如下+++++++++++
畫〔画〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：huà
[表一]1999*
粵語拼音：waak9
部首：田
剩餘筆畫：7
Unicode：756B　倉頡碼：LGWM
[英文解釋]
V. draw, paint; draw line/sign, mark; decorate with painting/pictures
N. plan; stroke in Ch. character
[解釋]
(1)用筆等摹寫成圖形：畫一朵花｜畫龍點睛｜畫餅充饑｜畫像。
(2)用筆或類似的東西作線條、符號、標記等：畫線｜畫押｜畫供｜畫十字。
(3)用文字形象地描寫：描畫｜勾畫｜刻畫人物形像。
(4)用手做出動作幫助示意：比畫｜指手畫腳｜指天畫地。
(5)漢字的一筆叫一畫：「王」字有四畫｜一筆一畫。
(6)(7)粵音讀為：wa6。粵音(語)讀為：wa2
(6)畫成的藝術品：油畫｜國畫｜壁畫｜畫冊｜畫展｜風景畫。
(7)與圖畫相關的：畫屏｜畫舫｜畫展｜畫廊｜雕樑畫棟。
+++++++++++++++
劃〔划〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：huà
[表一]1996
粵語拼音：waak9
部首：刀(刂)
剩餘筆畫：12
Unicode：5283　倉頡碼：LMLN
[英文解釋]
V. delimit; differentiate; transfer; assign; plan
[解釋]
(1)分，分開：劃定邊界｜劃清界限｜劃分成三個小組。
(2)撥給，分給：劃撥｜劃款｜劃賬｜這所學校劃歸地方有關部門管理。
(3)設計，籌謀：計劃｜籌劃｜策劃｜出謀劃策。
劃〔划〕　　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：huá
[表一]1983
粵語拼音：waak9
部首：刀(刂)
剩餘筆畫：12
Unicode：5283　倉頡碼：LMLN
[英文解釋]
V. cut the surface of
[解釋]
用刀或其他尖利物把東西割開或在其表面刻過、擦過：把果皮劃開｜腳上劃了個口子｜劃根火柴點火｜傢俱上劃了許多道子。

《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲；Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html