英文名問題，英文勁人請進！

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2006-12-05 7:27 am

想改個特別小小既英文名，想要jo字頭，要有埋jo呢個音，因為由細到大d朋友都叫我阿jo架！jocely or jocelie可唔可以做英文名？又或者有咩好建議？希望幫下手！thx

回答 (5)

Jonathan LEUNG

2006-12-05 8:10 am

✔ 最佳答案

Sorry, 唔知你是男還是女，故男子名，女子名都選一些。首先，你上述兩個都不是正式的英文名（當然，乜名你都有權用，只是沒那麼好而已）

男子名(Jo字頭)：
(1) 首選我個名JONATHAN的暱稱JON (代表上帝的賜予），源自舊約聖經；
(2) 其次是你由細到大的暱稱JOS,及其變體JOSE,JOE或JOEY (同樣源自聖經，
代表能從經驗吸取教訓的人　－　即是『醒目仔』啦！）；
(3) 還有JONAS,或其變體字JONAH, JONE（代表『鴿子』般愛好和平。

女子名(Jo字頭)：
(1) JOCELYN或其變體JOCELIN（現代較常用）或JOSLYN（較文藝）－（代表正直）；
(2) 還有JOY及JOYCE（代表歡欣、喜悅）;和
(3) JOSEPHINE或 JOSEPHINA　（代表『多產』，即『好生養』－似不太合時）。

2006-12-10 02:41:02 補充：
Thanks, I'll visit the web provided:
http://www.just-think-it.com/sbn/sbn.htm

參考: 英文命名寶典(或其他英文名字典)

👍 0 👎 0

用戶2552

2006-12-09 9:32 am

Joan , Joanna Jobina Jocelyn Jodetha, Johanna ,Joletta, Josephine, Joseph (女)
Joy ,Joyce .

JOCELYN ,JOSIE同Josephine，

英文名網頁http://www.yces.chc.edu.tw/english/enggirlname.htm

http://www.socialwork.com.hk/kid/names/main.htm 男女英文名

👍 0 👎 0