釋譯英文!!

2006-12-05 6:11 am
Two weeks ago, I learnt form the news that a girl at my daughter’s school had been taken to hospital with a deep cut on her face after a playground attack.I ask my daughter about this incident.As I probed deeply into her life , she burst into tears.Then she told me about her terrible experience at the hands of a small group of older girls.

回答 (3)

2006-12-05 6:33 am
✔ 最佳答案
兩星期前,我在新聞報導中得知我女兒就讀的學校有一個女孩因為一宗 操場襲擊事件引至面部被嚴重割傷而被送進醫院。我向我的女兒了解這件事件,當我深入查探她的日常生活時,她嚎啕大哭,跟著她向我道出在一小拙教較年長的女孩魔爪的不愉快經歷。
2006-12-05 8:47 pm
兩周以前, 我學習形成一女孩在我daughter s 學校帶到與一深削減一起的醫院在她臉上的消息, 在一座attack.I 運動場關於我深深地檢查進她的生活的這incident.As 問我的女兒之后, 她突然沖進tears.Then她在一老大姐的小的組的控制下把她的難以忍受的經歷告訴我。
2006-12-05 6:22 am
在二個星期以前,我學習了形式在一個運動場攻擊之後,一個在我女兒的學校的女孩在她的臉上已經與深的削減一起佔據到醫院的新聞。我問我的女兒這一個事件。當我深深地進入她的生活之內調查,她突然大哭。然後她在一小群較年長的女孩的手告訴了我關於她的可怕經驗。


收錄日期: 2021-05-01 00:24:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061204000051KK04641

檢視 Wayback Machine 備份