什麼是gap year?

GAP YEAR 可以直接譯作 空檔年或間格年

這個詞是外地學生時髦用語。意思是讓學生在入大學前有一年時間好好享受人生, 可以去旅行, 做義工, 流浪, 各式其式, 乜都得。

現在甚至乎做緊野都可以有Gap Year....如果你老闆肯ge話。

2006-12-04 17:47:41 補充：
介紹個網站比你, 不過用英文ge http://www.gap-year.com/browse.asp?catID=1001

年齡隔膜,又叫代溝,
一般人與人之間係3年一個代溝.

年齡隔膜
gap係代表
[^Ap]
n.
缺口, 裂口, 間隙, 縫隙, 差距, 隔閡