唔該幫我解左中文去
2006-12-04 5:20 pm
As you may aware that Angel is releasing an executive order released by the management and we need your full cooperation on this matter. Please fill up the appropriate forms and procedures in order to get the samples from the suppliers.
回答 (4)
2006-12-05 12:25 am
✔ 最佳答案
或許你們也察覺，Angel正發出一項由管理層下逹的行政指令，我們需要你們在此事上充分合作。請填妥適當表格，以適當程序向供應商索取樣本。
2006-12-04 5:50 pm
As you may aware that Angel is releasing an executive order released by the management and we need your full cooperation on this matter. Please fill up the appropriate forms and procedures in order to get the samples from the suppliers.
你可能意識到Angel正以由豁免管理去豁免一項行政的指令, 為了從供應者處取得樣品， 在這件事情上我們需要你全部的合作, 請填寫合適的表格和程序。
你可能意識到Angel正以由豁免管理去豁免一項行政的指令, 為了從供應者處取得樣品， 在這件事情上我們需要你全部的合作, 請填寫合適的表格和程序。
2006-12-04 5:49 pm
閣下可知道，由管理層通過經由(天使) ，(或者是一個叫 Angel 既人) 執行發放
出一項行政指令，我們需要閣下對該指令之全力合作。為可從供應商取得樣品，
請按程序填妥所有適當表格。
出一項行政指令，我們需要閣下對該指令之全力合作。為可從供應商取得樣品，
請按程序填妥所有適當表格。
2006-12-04 5:26 pm
As you may aware that Angel is releasing an executive order released by the management and we need your full cooperation on this matter. Please fill up the appropriate forms and procedures in order to get the samples from the suppliers.
當你之時知道的那一位天使可以正在釋放被管理釋放的一個執行的次序嗎，
而且我們在這一個事件上需要你的完全合作。
請填寫適當的表格和程序為了要從供應者得到樣本。
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
當你之時知道的那一位天使可以正在釋放被管理釋放的一個執行的次序嗎，
而且我們在這一個事件上需要你的完全合作。
請填寫適當的表格和程序為了要從供應者得到樣本。
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
收錄日期: 2021-04-18 19:58:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061204000051KK00639