help!!緊急!!翻釋一段!!中轉英!!唔該!!幫幫手!高分

2006-12-04 9:02 am
「因為他很孝順,很愛母親,例如他的媽媽很不開心而去自殺,他懂得找peter來追求他媽媽,希望他的媽媽不要自殺,想她用愛情來沖淡之前不開心的事,從這件事來看證明他很孝順,很愛自己的母親,還有他是一個好堅強和很成熟的孩子就算她媽媽自殺都影響不了他,係這套戲裡面,這位童星把這個角色演得很生動和有趣!!例如有一幕講述他和peter還有mary,一起去野餐,之後他自己一個拿了mary親手做的麵包到河邊餵鴨,然後不小心擲死了一隻鴨,管理員前來追究,之後peter幫他說好說話才完事!這一幕使我開懷大笑」
thx!唔該!

回答 (4)

2006-12-04 9:09 am
✔ 最佳答案
Because he is very filial, loves mother very much, for example his mother is very unhappy leaves to commit suicide, he is it let peter is it pursue he mother to come to know how, hope mother of him commit suicide, think she come unhappy thing before diluting with love, prove him very filial according to this, love one's own mother very much, it is a good and strong and very ripe child that have him even if it can not influence him that her mother commits suicide, it is this set of plays inside, this child film star performs this role very vividly and interestingly for example have a scene to tell he, peter and mary, go for a picnic together, he one of oneself bring bread that mary was make personally to the bank of the river to feed ducks later, then throw one duck very much because of carelessness, administrator is it investigate peter later help him speak amiable to finish to come! This scene make I laugh heartily '.
2006-12-05 2:43 am
'Because he is very filial, loves mother very much, for example his mother is very unhappy leaves to commit suicide, he is it let peter is it pursue he mother to come to know how, hope mother of him commit suicide, think she come unhappy thing before diluting with love, prove him very filial according to this, love one's own mother very much, it is a good and strong and very ripe child that have him even if it can not influence him that her mother commits suicide, it is this set of plays inside, this child film star performs this role very vividly and interestingly for example have a scene to tell he, peter and mary, go for a picnic together, he one of oneself bring bread that mary was make personally to the bank of the river to feed ducks later, then throw one duck very much because of carelessness, administrator is it investigate peter later help him speak amiable to finish to come! This scene make I laugh heartily'
thx!thank!
2006-12-04 9:12 pm
Because he is very filial, loves mother very much, for example his mother is very unhappy leaves to commit suicide, he is it let peter is it pursue he mother to come to know how, hope mother of him commit suicide, think she come unhappy thing before diluting with love, prove him very filial according to this, love one's own mother very much, it is a good and strong and very ripe child that have him even if it can not influence him that her mother commits suicide, it is this set of plays inside, this child film star performs this role very vividly and interestingly for example have a scene to tell he, peter and mary, go for a picnic together, he one of oneself bring bread that mary was make personally to the bank of the river to feed ducks later, then throw one duck very much because of carelessness, administrator is it investigate peter later help him speak amiable to finish to come! This scene make I laugh heartily '.
thx!thank!
2006-12-04 9:51 am
"Because he very filial, loves the mother very much, for example his mother unhappy but commits suicide very much, he understood looks for peter to pursue his mother, hoped he mother do not commit suicide, before thought she uses the love dilutes the unhappy matter, from this matter looked proved he very filial, loves own very much mother, but also has him is good strong and the very mature child calculated her mother committed suicide all cannot affect him, was inside this set of play, this child star developed very much this role vivid and is interesting! ! For example has to narrate him and peter also has mary, goes to the picnic together, he took the bread which mary personally did to feed the duck afterwards to the riverside, then not carefully threw dies a duck, the manager came to investigate, peter helped him to reach an agreement afterwards speaks only then finishes up! This causes my belly laughter !


收錄日期: 2021-04-12 22:49:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061204000051KK00234

檢視 Wayback Machine 備份