請翻譯以下的一英文。thx~
我想我的partner是靚仔的，有安全感的，活潑開朗的，係stylish既同唔戴眼鏡和高過我的。
唔該！意思差唔多得架啦！THX
翻譯英文。急！！
2006-12-04 5:24 am
回答 (5)
2006-12-04 5:28 am
✔ 最佳答案
I wish my partner to be handsome, can bring me security, cheerful, stylish without wearing glasses and taller than me.OK唔OK??
2006-12-04 5:30 am
i want my partner to be good looking when i am with him i want to feel safe, lifly and stylish and i don't want him to wear glasses, and he must be taller than me.
2006-12-04 5:37 am
I'd like my partner is handsome ,give me sense of security ,active and optimistic. Stylish,without glasses, and taller than me !
2006-12-04 5:34 am
I wish my partner to be goodlooking, and can bring me a sense of security. He has to have a cheerful character and has to be stylish. He mustn't wear glasses and he has to be taller than me.
分開幾句短句來譯會清晰d 同有d 重點.
分開幾句短句來譯會清晰d 同有d 重點.
2006-12-04 5:29 am
my partner is handsome and taller than me. He is safety and engrtic. he is also stylish and do not wear glasses
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 00:01:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061203000051KK05365