✔ 最佳答案
第二位說得對,我用中文解解。有句名句:
社交蝴蝶滿場飛。想像一個交際的場合,如一個派對,舞會,有些人只是同熟的朋友傾談,有些則走來走去,跟每個人打招呼傾幾句,如是女的,便可說她是社交蝴蝶滿場飛,即擅於交際,人緣好。但用的時候小心,可能帶有貶意。
社交花蝴蝶滿場飛社交蝴蝶在本週大有表現,口才與風度將為你贏得新朋友,水象星座(巨蟹、天蠍、雙魚)的人最順。 情人易生變的一週,只要避開財務問題,對於突來的變化先做好心理準備就可解決,固定星座(金牛、獅子、天蠍、寶瓶)的人麻煩較多。 ...
www.libertytimes.com.tw/2001/new/nov/26/life/star-1.htm - 15k - 補充資料 -
再看看這字的字典解釋,原指指愛玩樂,玩世不恭的人,不一定指女性,可指男性。現在才演變成指愛社交的人。
2. A person who is not very serious, but is only interested in enjoying themselves.
Example: a social butterfly
allwords.com
A person interested principally in frivolous pleasure: a social butterfly.from answers.com
Are you super shy or a social butterfly? Whether youre the life of the party or more about wallflower power, get inside your summer socializin style from Girls Life in Home & Garden provided free by.
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m0IBX/is_6_11/ai_n13793235 - 30k