中文翻譯英文

2006-12-03 8:17 pm
www.xanga.com/helping333

可唔可以幫我翻譯 呢篇短文

回答 (2)

2006-12-03 8:31 pm
✔ 最佳答案
My bedroom
My bedroom is the longest time I stayed in.
Whenever I am at home, I spend lots of time in my bedroom.
My bedroom is my small universe.

Although my bedroom is smaller than my house,
But there are a lot of things inside.

In that room, white is the most common.
Wallpaper is white, table is white, lights are white, curtain too.
White...even the cupboard.
White gives me a feeling of highness, comfort, natual
In my work place, there is not only work table,
On top of it is my handy computer,
which I used it in the internet to know more about world's news.
in my spare time, I can use it to listen to music or playing computer games.
When I have trouble in my homework, I can ask people,
just because of the computer, I did not leave my room a step.

Besides the computer, on top of my table, there's a lot of Hello Kitty figure,
Because I like Hello Kitty very much.
Besides the Hello kitty, I also like to collect other things.
That is why the worktable's cupborad is so neat and tidy putting all my collections.
Whenever I see these neat patterns, I feel satisfied............
參考: my help
2006-12-03 10:51 pm
可以!
My room

My building...BE I stop over for a time to bear a ge place most on first..
Wanting me only is the house Qi, greatly parts of time all is stay in the building
My building is my microcosm

I the building compare to rise although the whole house Qi is just very thin few
But inside in complete with everything

It is a building to go into..Use white as topic..
The wall paper is a white..The book set is a white..The light is a white...The CURTAIN is all white..The Shan cabinets all is
The white compares my ge feeling...Good nobility..Comfortable..Good nature
The den goes in to face there and then Wu is few book set..
The book set puts my department portable computer up...
I through Internet..Know..The news of the world everyplace
The spare time ge the time can hear song again..Beat machine..
There being Wu to know the ge homework can ask a person again...
Is because of computer....Make to can wash to leave a building by Wu to me..


收錄日期: 2021-04-18 19:53:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061203000051KK01649

檢視 Wayback Machine 備份