上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)
下聯: 漫遊老殘老殘遊 (仄平仄平仄平平)
紅樓夢及老殘遊記都是清代小說,第四六字不夾平仄,但因小說名不可改,所以不改)
2006-12-03 10:38:21 補充:
上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 寄情孽子孽子情 (仄平仄仄仄仄平)孳子是白先勇先生的長篇小說.紅樓夢講女子的情白先勇講孽子的情同樣真摯感人,教人對書中人物,寄予無限同情!
2006-12-03 16:29:47 補充:
上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 攔亭牡丹牡丹亭 (平平仄平仄平平)同樣,第四六字不夾平仄,但因小說名不可改,所以不改.
2006-12-04 09:05:35 補充:
上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 沉思靜夜靜夜思 (平平仄仄仄仄平)開辟鴻蒙﹐誰為情種﹖ 都只為風月情濃。奈何天﹐傷懷日﹐寂寥時﹐試遣愚衷﹕因此上﹐演出這悲金悼玉的《紅樓》夢。床前明月光 疑是地上霜舉頭望明月 低頭思故鄉我認為這副對聯最工整,最有意思,同意嗎?
2006-12-04 11:53:44 補充:
牡丹亭驚夢!夢迴牡丹亭上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 夢亭牡丹牡丹亭 (仄平仄平仄平平)
2006-12-04 11:53:51 補充:
牡丹亭驚夢!夢迴牡丹亭上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 夢亭牡丹牡丹亭 (仄平仄平仄平平)
2006-12-04 13:08:36 補充:
曹雪芹 滿紙荒唐言, 一把辛酸淚, 寄哭泣於紅樓夢鐵老殘 浪跡天涯,棋局殘,人將老, 寄哭泣於老殘遊改!上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 浪遊老殘老殘遊 (仄平仄平仄平平)別小看只改一個字,意境大有不同!
2006-12-05 11:16:40 補充:
太虛幻境引子 警幻春夢隨雲散﹐飛花逐水流。寄言眾兒女﹐何必覓閑愁。上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 虛仙警幻警幻仙 (平平仄仄仄仄平)
2006-12-05 13:38:36 補充:
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期.上聯: 醉夢紅樓紅樓夢 (仄仄平平平平仄)下聯: 高歌長恨長恨歌 (平平平仄平仄平)
2006-12-06 09:02:45 補充:
忘記了用紅樓夢詩句對長恨歌詩句,補充如下:一朝春盡紅顏老 花落人亡兩不知 (林黛玉葬花詞末句)天長地久有時盡 此恨綿綿無絕期 (白居易長恨歌末句)
2006-12-06 13:11:10 補充:
意猶未盡,牡丹亭,遊園驚夢:原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院謹抄錄下文:hkqql [大學級 4 級]
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006042901610
2006-12-06 13:13:50 補充:
在文辭優美上,尤其「原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院」這四句,既寫實景,又寫心情,在在呈顯生命常態竟是如此矛盾組合,令人感慨加深,徒呼負負,可說寫盡千古傷春的深層心理,無怪乎後來紅樓夢中林黛玉聽梨園子弟唱這四句,竟痴立梨香院牆外。其他像「如花美眷,似水流年」,亦屬鮮活佳句,道出生命的美感與無情,至今傳頌不已。至於春夢一場,文中採取婉曲間接的敘述,如:「袖梢兒搵著牙兒苫也」、「似蟲兒般蠢動把風情搧,一般兒嬌凝翠綻魂兒顫」、「雨香雲片」等,彷彿帶著柔焦的寫意畫面,意象流轉,交疊出無限的想像空間,令人心領神會。
2006-12-06 13:14:32 補充:
如果說愛情是紅色,死亡是黑色;這紅與黑編織的故事所透顯的歌頌愛情與自我肯定,正是一把熊熊的火炬,照亮當時禮教僵化的陰影,照出青年男女嚮往愛情的共同心情。