please!翻譯為英文

2006-12-03 8:09 am
夜裡駕車注意事項

※ 要慢駛,這才有更多時間對預料不到的意外作出反應。但夜盲症患者,還是

不要在夜裡駕車,免生意外。

※ 留心路上的行人、跑步者、踏單車人士。

※ 計劃好路線,最好行平日行慣或交通不繁忙的道路。

※ 不要在惡劣天氣如暴雨、下雹時駕車。

回答 (3)

2006-12-03 8:23 pm
Precautions that drive at night

*Drive slowly, this just has more time to react to the accident that can not expected. But moon blindness patient ,

Don't drive at the night , outside the business of exempting.

* The pedestrian that pays attention to at distance, persons who run, stepping on the bicycle personage.

* Have mapped out the route, had better walk in the road not heavy to the traffic on ordinary days and do and spoil.

* Don't be in the abominable it such as the torrential rain, drive when it hails.
2006-12-03 8:28 am
cautious advices for driving at night time:

-Drive at a slow steady speed, it gives you more time to react if accidents do happen. Drivers suffering from night blindness need to avoid driving at night to prevent any accidents.
-Beware of any pedestrians, joggers and cyclists on the road at all times.
-Tou should make a plan of which routes you take, should take the usual routes and avoid driving in busy roads.
-Don't be driving if the weather is bad (e.g.heavy rain, hailing).

2006-12-03 00:30:05 補充:
sorry *Drivers suffering from night blindness SHOULD avoid...
參考: myself!!
2006-12-03 8:16 am
Night drives the matters needing attention
* Must slowly drive, now at last has more time to the accident which expected to make the response. But night blindness patient, or Do not drive in the night, exempts outside business.
* Keeps in the idea the pedestrian, jogging, treads the bicycle public figure.
* Plans the good route, the best line of ordinary day line is used to or the transportation not busy path.
* Do not have when the heavy weather like rainstorm, under the hail drives.


收錄日期: 2021-04-12 20:14:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061203000051KK00066

檢視 Wayback Machine 備份