痲煩幫忙翻譯兩句英文在末日終結的一剎之前你們仍然是我們的最好的朋友

2006-12-02 8:42 pm

唔該晒呀 thx

回答 (5)

2006-12-02 8:50 pm

✔ 最佳答案

Till the end of the world, you are still our best friend.

👍 0 👎 0

2006-12-03 2:14 am

Translation :
You remain our best of friends the instant prior to the end of the world.

👍 0 👎 0

2006-12-02 9:01 pm

Till the end of the world, you all still are our best friends.

參考: Me

👍 0 👎 0

2006-12-02 8:51 pm

Till the end of the world, you and us are best friends.

👍 0 👎 0

2006-12-02 8:45 pm

Till the end of the world, you and us are best friends.

👍 0 👎 0