係 Black List 定 Bad List ??
2006-12-02 6:34 pm
以我所知列入黑名單英文唔係 "black list" 咩?? 點解有好多人都講 "bad list" 嘅?? 究竟邊個啱??
回答 (3)
2006-12-02 6:41 pm
✔ 最佳答案
BLACK LIST先係正確, bad list應該係d人聽人講講下又以為係bad咁就串錯左,
其實中文都好多人會有錯別字, 這個也是因為有人將音寫出來而做出錯誤,
就如buffet, 咪好多人讀左"po"飛咁
2006-12-02 8:16 pm
Black List:
A blacklist is a list or register of entities who, for one reason or another, are being denied a particular privilege, service, or mobility
A blacklist is a list or register of entities who, for one reason or another, are being denied a particular privilege, service, or mobility
2006-12-02 6:40 pm
black list because some people haven't pronoun the 'k' sound
收錄日期: 2021-04-29 18:29:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061202000051KK00966