有無人識翻譯成英文

2006-12-02 4:20 am
永安旅遊悉力為顧客提供完善的優質旅遊服務,並以成為亞太區旅遊業的領導者為目標。永安旅遊組辦逾千旅行團
前往超過四十八國家,另外又提供預訂機票和酒店套票、為客戶度身訂造旅遊獎勵計劃、本地旅遊、海上旅遊、租
車、過境巴士、旅遊保險代理、簽證代辦、旅遊禮券、外幣找換及代辦中國公民海外旅遊等多種服務,以迎合不同
顧客之需要。

永安旅遊深信顧客每次外遊的時間非常寶貴,唯有「將旅遊提升更高層次,珍貴假期至有意思」,為了讓顧客擁有一個「不一樣的旅程」,本社不斷推陳出新,發掘新興旅遊路線,如南非、約旦、蒙古、絲綢之路、安曼、南美等,更搜刮特色景點,為每個旅程注入新元素。近兩年更開創先河,針對不同層面的顧客需要,度身訂造主題旅遊,開創旅遊新潮流:如尚流人之選系列、豪華郵輪系列、名人帶團系列、CEO系列、與星同遊系列、攝影之旅系列、親子旅遊系列、花月佳期浪漫之旅、歐洲國家盃之旅,無論是追求尊貴品味或喜歡一家大細的顧客,都能找到滿意的旅程。

回答 (3)

2006-12-02 4:25 am
✔ 最佳答案
Travel and go all out to offer the perfect high-quality tourist service to customer in Yongan, regard becoming the leader of tourist industry of the Asian-Pacific area as the goal. Travel and easily organize and hold more than one thousand travel parties in Yongan Is it exceed 48 country to go , is it book ticket and hotel a series of tickets , is it is it is it reward for customer degrees of body plan , here travel , travel , rent at sea to travel to build to book to offer in addition Car , in transit bus , tourist insurance act as agent, visa act on one's behalf, travel gift token , foreign currency is it change and act on one's behalf overseas many kinds of services of travelling etc. , citizen of China , to let, in order to cater to differently
The customer's need.

The time for each travel around outside is very valuable to travel and firmly believe customers in Yongan, it is only ' the getting level more more to more improve travel,precious vacation to the interesting ',for letting customer not had pieces of ' different journey ', this society is weeding out the old and bringing forth the new constantly, explore the new developing travelling route, for instance South Africa , Jordan , Mongolia , Silk Road , Amman , South America ,etc., extort the characteristic beauty spot even more, inject the new element into each journey. Have opened the beginning even more in the past two years, has needed to the customer of the different aspects, order and make theme travel with one degree of bodies, open the new trend of the travel : If people's series of selecting still flow, series of luxurious ocean liner , the famous person takes group's series , CEO series , photography visits tour series , parent-offspring's travel series , the tours of the cups of romantic tour , European countries on wedding day of series , photography with the star together, pursue honourable to sample or like one house heavy detailed customer , can find the satisfied journey.
參考: dr.eye
2006-12-02 4:24 am
Yongan travels goes all out provides the consummation for the customer the high quality traveling service, and take into the Asian and Pacific area tourism leader as a goal. Yongan travels organizes and runs the exceed thousand touring parties
to go surpasses 48 countries, moreover provides the reservation airplane ticket and the hotel token, for the customer body making to order traveling reward plan, local travels, the marine traveling, rents
the vehicle, transits the bus, the traveling insurance proxy, gets visa charge d'affaires, the traveling gift certificate, the foreign currency exchanges and charge d'affaires the Chinese citizen overseas traveling and so on many kinds of services, caters to need of
the different customer.
Yongan travels deeply believed the customer each time wanders abroad the time is extremely precious, only will have “travels a promotion higher level, precious vacation to interesting”, in order to let the customer have one “the dissimilar journey”, the main office will weed through the old to bring forth the new unceasingly, the excavating emerging traveling route, like South Africa, Jordan, Mongolia, the Silk Road, Annab, South America and so on, will plunder the characteristic scenic spot, will pour into the new element for each journey. In the recent two years found the beginning of a matter, need in view of the different stratification plane customer, the body making to order subject traveling, found travel the new tidal current: If still the exile chose the series, the luxurious mail ship series, the celebrity to have the group series, the CEO series, with to swim the series with the star, the photographic travel of series, the parent-child traveling series, the flower month wedding day romantic travel, travel of the European national cup, regardless of were the pursue savors honored or likes a greatly thin customer, all could find satisfaction the journey.
2006-12-02 4:24 am
Whether there is does the person knowledge translate English Yongan to travel 悉力 provides the consummation for the customer the high quality traveling service, and take into the Asian and Pacific area tourism's leader as a goal. The Yongan traveling group manages the exceed thousand touring parties to go surpasses 48 countries, moreover provides orders the airplane ticket and the hotel token, for the customer body making to order traveling reward plan, local travels, the marine traveling, rents a car, transits the bus, the traveling insurance proxy, visa charge d'affaires, the traveling gift certificate, the foreign currency exchanges and charge d'affaires the Chinese citizen overseas traveling and so on the many kinds of services, caters to need of the different customer. Yongan travels deeply believed the customer each time wanders abroad time extremely precious, only will have "travels a promotion higher level, precious to will be vacation interesting", in order to let the customer have "the dissimilar journey", the main office unceasingly will weed through the old to bring forth the new, to excavate the emerging traveling route, like South Africa, Jordan, Mongolia, the Silk Road, Annab, South America and so on, will plunder the characteristic scenic spot, will pour into the new element for each journey. In the recent two years found the beginning of a matter, need in view of the different stratification plane customer, the body making to order subject traveling, found travel the new tidal current: If still the exile chose the series, the luxurious mail ship series, the celebrity to bring the group series, the CEO series, with to swim the series with the star, the photographic travel of series, the own child travels the series, the flower month wedding day romantic travel, travel of the European country cup, regardless of were the pursue honored savors or likes a greatly thin customer, all could find satisfaction the journey.
參考: hope that can help


收錄日期: 2021-04-20 11:50:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061201000051KK03482

檢視 Wayback Machine 備份