琥珀和蜜蠟的英文名稱是什麼呢﹖

琥珀(Amber)，是遠古松科松屬植物的樹脂埋藏於地層，經過漫長歲月的演變而形成的化石。透明似水晶，光亮如珍珠，色澤象瑪瑙。 品種有金珀、蟲珀、香珀、靈珀、石珀、花珀、水珀、明珀、蠟珀等，尤以含有完整昆蟲或植物的琥珀為珍貴。

琥珀的誕生
琥珀誕生於四千萬至六千萬年前，屬於地質學上所稱的始新世紀 (Eocene)，是珍貴的松樹脂在歷經地球岩層的高壓、高熱擠壓作用之後，產生質變的化石。琥珀屬於非結晶質的有機物半寶石，玲瓏輕巧，觸感溫潤細緻。大部份的琥珀是透明的，顏色種類多而富有變化，以黃色最普遍，也有紅色、綠色和極為罕見的藍色。

琥珀，中國古代稱為「瑿」或「遺玉」，傳說是老虎的魂魄，所以又稱為「虎魄」。琥珀自古就被視為珍貴的寶物，因為琥珀來自松樹脂，而松樹在中國又象徵長壽。有的琥珀不必點火燃燒，只需稍加撫摩，即可釋出迷人的松香氣息，具有安神定性的功效，被廣泛做成宗教器物。自古中國人就喜愛松香味，視琥珀和龍涎香 (Ambergris) 為珍貴的香料，唐〔西京雜記〕記載，漢成帝後趙飛燕就是枕琥珀枕頭以攝取芳香。

mi la蜜蠟
Jump to navigation
蜜蠟資料

蜜蠟起源

很早人們就發現蜜蠟琥珀除具有珠寶的價值，還具有特殊的醫療價值。

蜜蠟是史前針葉樹、松樹、杉樹叢林，受天氣驟變及其他自然災害剌激，引發自我保護，分泌出大量透明、黏度很大的樹膠或樹脂，經地殼變動，被埋在地底或海底，凝聚地球演化的軌跡，吸收蘊藏珍貴的礦物元素及不可思議的靈氣。經過約三千萬年至九千萬年後，形成樹脂化石。　地質學研究表明，遠在三四千萬至一億年前的始新世和白堊紀年代，地球上生長著許多針葉植物：松柏和楓樹，這些樹木多脂液，在某一地質時期受到外界強烈刺激，分泌了大量脂液落在地上，並隨著地質層變動而深埋地下，再經過三四千萬年以上的地層壓力和熱力，這些脂液便石化為蜜蠟礦。地質學研究又表明，蜜蠟最早形成於距今一億年左右的白堊紀，最遲點則在距今二千萬年左右的中新世，中新世形成的蜜蠟已經比較軟(多明尼加蜜蠟即其中之一)。之後，因針葉林劇減和石化時間愈來愈不足，加上地層運動漸漸穩定，蜜蠟的形成就愈來愈少。而古人所說：“千年琥珀，萬年蜜蠟”的說法是錯誤的。

蜜蠟的出產地有多明尼加、伊朗、摩洛哥、南非、緬甸、西西里島、波羅的海、阿富汗、羅馬尼亞、波蘭、巴斯基坦、不丹、丹麥、泰國等。而蘇俄、日本、加拿大、韓國和西班牙等地，以生產近期天然樹脂為主。

蜜蠟神奇

被埋在地底或海底的蜜蠟，歷經地殼升降遷移、日曬雨淋、冰川河流衝擊的種種磨煉凝聚地球演化的軌跡，吸收蘊藏珍貴的各種礦物元素及不可思議的靈氣形成其能對人體有益的絕妙功能。中國古有蜜蠟琥珀起死回生之功效的記載。唐代時，有產婦產後暴死，恰遇藥王孫思邈路過，他見到從棺木縫滲出滴在地上的血，斷定此人仍有生機，可救。便令其家人先用“紅花”煙熏死者鼻孔，後以“神藥”蜜蠟琥珀急救，片刻，死者蘇醒，並發出哼哼之聲。

蜜蠟琥珀作為一種名貴陽市中藥材，早為醫家認識。據李時珍《本草綱目》記載：蜜月蠟琥珀氣味甘平，無毒，它能安五臟，定魂魄，殺精魅邪鬼；消五淋，療蠱毒，破結癜，止血生肌，安胎，壯心，明目磨翳，止心痛癲邪；有補心安神，破血生機之功；常握持把玩，可驅毒保暖，佩戴之可預防胛狀腺，點燃可除污穢淨化空間，避邪驅魔堪稱中醫五寶之一。

《新中藥大辭典》及《本草求真》記載，蜜蠟琥珀可辟風邪，通心、肝、小腸、肺等經絡，鎮靜神經，治失眠、氣喘、風濕等，用途廣泛。《山海經—南山經》贊曰：“琥珀心肚膀甘平，散瘀通淋能鎖驚，癲瘸目疾失眠症，瘀血腹痛小便通”。

蜜蠟琥珀亦為佛教七寶之一，華嚴、法華、密宗等經文上常載有以蜜蠟琥珀供奉諸佛，以示其心佛合一，也可用來禪修，攝六塵，淨六根。蜜蠟琥珀的磁場可消除負性功能，吸收身體殘留病氣通脈，磁場淨化，也可護身避邪，更可膾炙人口。靈王經有載：“佩之死後惡鬼皆不纏身”。

而在西方，自古以來蜜蠟琥珀被視為醫寶之一。古希臘人認為蜜蠟琥珀被埋於海底千萬年，吸收其精華方成蜜蠟琥珀，因此具有大量的碘，佩戴用蜜蠟琥珀製成的頭飾，對治療和預防甲狀腺腫大獲益匪淺。希臘人更認為蜜蠟琥珀有《護身》及醫療功效。

琥珀和蜜蠟除了含硫和碳，還具有摩擦帶電的特性，故希臘人稱之為“電金”它們和不同人的磁場接觸，會產生不同的效應，故有些練氣功的人便很注重蜜蠟琥珀。

amber

好！

琥珀(Amber)，是遠古松科松屬植物的樹脂埋藏於地層，經過漫長歲月的演變而形成的化石。透明似水晶，光亮如珍珠，色澤象瑪瑙。 品種有金珀、蟲珀、香珀、靈珀、石珀、花珀、水珀、明珀、蠟珀等，尤以含有完整昆蟲或植物的琥珀為珍貴。

琥珀的誕生
琥珀誕生於四千萬至六千萬年前，屬於地質學上所稱的始新世紀 (Eocene)，是珍貴的松樹脂在歷經地球岩層的高壓、高熱擠壓作用之後，產生質變的化石。琥珀屬於非結晶質的有機物半寶石，玲瓏輕巧，觸感溫潤細緻。大部份的琥珀是透明的，顏色種類多而富有變化，以黃色最普遍，也有紅色、綠色和極為罕見的藍色。

琥珀，中國古代稱為「瑿」或「遺玉」，傳說是老虎的魂魄，所以又稱為「虎魄」。琥珀自古就被視為珍貴的寶物，因為琥珀來自松樹脂，而松樹在中國又象徵長壽。有的琥珀不必點火燃燒，只需稍加撫摩，即可釋出迷人的松香氣息，具有安神定性的功效，被廣泛做成宗教器物。自古中國人就喜愛松香味，視琥珀和龍涎香 (Ambergris) 為珍貴的香料，唐〔西京雜記〕記載，漢成帝後趙飛燕就是枕琥珀枕頭以攝取芳香。

琥珀的前世今生
西元前一千六百年以後，波羅的海沿岸的住民，就以錫和琥珀作為貨幣，與其南方地域的部落交易，換取銅製武器或其它的工具。

西元前兩千年，歐洲中部的美錫尼人、腓尼基人和伊特魯利亞人 (Etruscan) 共同形成一個琥珀的商業網(註：Etruria 是位於意大利西部的一個古國)，同一時期，波羅的海琥珀則經由愛琴海，輾轉流傳到地中海東岸。考古學家就曾在敘利亞挖掘出古希臘美錫尼文明時期的瓶和壺，在容器中發現波羅的海的琥珀項鍊。

西元第五世紀，羅馬人更遠征波羅的海，尋找琥珀，琥珀的交易也在此一時期，達到前所未有的盛況。中古世紀，波羅的海琥珀以宗教器物的用途而風行。

在東方，琥珀同樣受到各個民族的珍愛，特別是阿拉伯、波斯、土耳其和中國人。

琥珀的故鄉
琥珀最出名的礦源分佈於瑞典、丹麥、德國、波蘭和蘇聯各國的海岸，通稱波羅的海琥珀。這個地帶的琥珀，掩埋在地表以下一百至三百英呎的地層中，該地層稱為藍泥 (Blue Earth) 。當今全球最大的琥珀礦區要屬波蘭的珊蘭登 (Samland) 礦區，不過，珊蘭登礦區的琥珀礦經去蕪存精，也只有百分之十五可加工成琥珀飾物。除了藍泥的琥珀礦，波羅的海岸邊的琥珀也是聞名遐邇；這類琥珀因為懸浮於海水之中，稱為「海珀」，有別於深埋在地層中的礦珀。海珀通常在距離海岸線五十英哩之內的海中漂浮，最遠可在英國和法國發現它的蹤跡。

中國古籍記載的琥珀產地
出處 琥珀產地 漢．班固〔漢書．西域傳〕 克什米爾 南朝宋 大秦(今義大利)、中國哀牢 晉．張華〔博物志．卷四引神仙傳〕 益州永昌〔今雲南保山縣〕 唐書 南昭、三濮、環玉 宋．趙汝適〔諸番志〕 大食產琥珀，運往三佛齊國 明．曹昭〔格古要論〕 南蕃、西蕃、高麗倭國 明．張燮〔東西洋考卷四〕 蘇門答臘、日本進貢 清．徐錫麟〔熙朝新語〕 荷蘭貢奇珀 清．屈大均〔廣東新語〕 雲南多血珀 民初．〔石雅〕引〔華陽國志〕 博海〔今雲南西南至緬北，海南邑林〕

琥珀的開採
琥珀原礦依採集方式的不同，可分為三類。第一類是從海床沖積至岸邊的海珀 (Sea Amber)；第二類是從地層中開採的礦珀 (Pit Amber)；第三種稱為湖珀 (Lake Amber)，是山谷中的琥珀原礦，歷經長久的雨水穿鑿，自山岩中剝落，隨溪流進入下游的湖泊而得。其中以湖珀的數量最少，礦珀品質最佳。

海珀亦稱為海石 (Sea Stone)，原本是沈積於海層或附著在海岸岩壁的琥珀原礦，由於受到經年累月的海水沖刷而匯入海中。這類琥珀經常與海草糾結在一起，於是漁夫便利用漁網打撈。海珀盛行於十九世紀的波羅的海沿岸，由於長年飽受海水的沖刷侵蝕，形成類似拋光過的外觀，品質也受到影響。最著名的海珀為德國和波蘭所產。其實 Amber一字係源自阿拉伯文，原義即指"在海中漂浮"。

礦珀是直接採自地層中藍泥，不像海珀會受到海水的沖刷侵蝕，所以保持了原始原貌。至於湖珀，因為數量稀少，可能已經停止開採了。

琥珀的電氣性質
琥珀在希臘文中「Electron」，以其摩擦可生靜電而名，故琥珀亦曾被譯為「電石」。琥珀這種「摩擦生電」的現象，早在西元前四百年就迷惑了柏拉圖和亞里士多德，由於當時無法提出合理的解釋，更為琥珀添了幾分神秘色彩。中國古籍中也記載了不少琥珀的靜電效應。後漢王充〔論衡〕書中記載〔頓牟介，磁石引針〕，「頓牟」即指琥珀。晉王嘉〔拾遺記〕卷七曾提及一雙琥珀鳥置於靜室，自於室內鳴翔，恐怕是古人誇大其實，能夠鳴叫則應屬琥珀靜電摩擦之效。漢郭憲〔洞冥記〕卷四敘述「帝所幸宮人麗娟，以琥珀為佩，置衣裾裡不使人知，雲骨自鳴。」這也是摩擦琥珀而產生靜電的例子。

溫度對琥珀的影響
有的琥珀不必點火燃燒，只需稍加撫摩，即可釋出迷人的松香氣息，這類琥珀國人稱為「松香琥珀」。自古中國國人就喜好松香，視琥珀和龍涎香(Ambergris)為珍貴的香料，唐〔西京雜記〕記載，漢成帝後趙飛燕就是枕琥珀枕頭以攝取芳香。現在台灣還有在加工松香琥珀，大多供奉在佛堂中，求其安神定性的功效。在羅馬帝國時代，西方婦女常手握松香琥珀，以體溫散發琥珀的松香。這些都是利用琥珀松香的例子。(註：龍涎香是鯨腸內的灰色分泌物，浮在海面上，可製成頂級香料)
溫度 變化情形 常溫摩擦 釋出迷人的松香味 攝氏150度- 180度 琥珀開始軟化 攝氏250度- 375度 琥珀完全熔化,析出琥珀酸；琥珀呈現油脂狀 攝氏375度以上 琥珀開始燃燒，出現亮黃色火燄，並產生松香味，有時也會看見藍綠色的火星

琥珀的顏色
　　琥珀的顏色繁多，古籍中曾就琥珀特徵而加以分類，例如，明曹昭〔格古要論〕指出，性若松香，色紅且黃者為「明珀」，有香味者為「香珀」，鵝黃色者為「蠟珀」，深紅色者為「血珀」。而明李時珍〔本草綱目〕對琥珀有最詳細的分類。

依國人的習慣分類，黑色的琥珀稱為「翁珀」；黃色透明而澄澈者稱為「金珀」(Golden Amber)；至於血紅色的琥珀稱為「血珀」，在西方血紅色琥珀稱為「櫻桃琥珀」(Cherry Amber)。另有一類琥珀，在普通光源下是黑色，置於強光中則呈現殷紅的色澤，稱為「瑿珀」。透明度差且含有微小氣泡者，因其顏色似蜜、質感如蠟，稱為「蜜蠟」，西方人士則以其顏色似蜜而稱為「蜜珀」(Honey Amber)。其實蜜蠟只是琥珀的品類之一，國內有部份人士卻經常為琥珀或蜜蠟的稱名而履生爭議。中國大陸的考古文獻就不強調稱呼「蜜蠟」，而是回歸到琥珀的顏色，描述為橘紅不透明琥珀，或是紅黃不透明琥珀等等。

波羅的海琥珀
波羅的海琥珀以金黃色系為主，出自漸新世(Oligocence)的松脂化石，質感格外細膩。

近代最早建立琥珀工業的國家就在波羅的海附近，包括蘇聯、英國、波蘭、丹麥和荷蘭等國。波羅的海地區堪稱目前世界最大的琥珀產地，在1980年，僅加里寧格勒(Kaliningrad)一地所產的琥珀便佔全球產量的三分之二。德國的琥珀也是重要的出口項目。波羅的海三小國也有為數不少的大型琥珀生產工廠，以立陶宛最多，拉脫維亞和愛沙尼亞次之。

瑿珀
印度寶石專家的說法，以櫻桃紅最為貴重。最特殊的是黑色琥珀，在正常光線照射下並不透明，但是在強光照射下，則可顯現美麗的深紅色，也就是國內琥珀市場視為極品的「瑿珀」。瑿珀自古在中國便極為珍貴，〔本草綱目〕稱瑿珀為眾珀之長，宋應星〔天工開物〕描述「琥珀最貴重的瑿，價格相當黃金五倍」(註：一說瑿珀來自東歐和越南，其實依據瑿珀的定義：暗紅近黑，以燈光直照可見棗紅色澤，這樣的琥珀在羅馬尼亞和緬甸均有出產。)

琥珀 = amber
蜜蠟 = beeswax

amber--琥珀
beeswax---蜜蠟