我想問如果我要去台灣工作,我要在香港和台灣納稅嗎?

Information from Inland Revenue:

雙 重 徵 稅

當 兩 個 或 以 上 的 地 區 對 某 一 納 稅 人 的 同 一 項 收 入 或 利 潤 同 時 擁 有 稅 收 司 法 權 而 向 其 徵 稅 時 ， 便 會 產 生 雙 重 課 稅 的 情 況 。

香 港 採 用 地 域 來 源 徵 稅 原 則 ， 香 港 居 民 只 須 就 源 自 香 港 的 收 入 / 利 潤 繳 稅 ，而 源 自 港 外 的， 則 一 般 無 須 在 香 港 徵 稅 。 因 此 ， 一 般 而 言 ， 香 港 居 民 並 無 雙 重 徵 稅 的 問 題 。

我 們 歡 迎 你 就 雙 重 徵 稅 政 策 及 選 擇 商 談 伙 伴 提 供 意 見 。有 關 陳 述 應 致 予 稅 務 局 高 級 評 稅 主 任 (雙 重 徵 稅)，郵 寄 地 址 為 香 港 郵 政 總 局 郵 箱 132 號 而 電 郵 地 址 為 [email protected]。

This mean if you stay in Taiwan, and the income is come from Taiwan, You need not pay Hong Kong Tax, but need to give notice (written notice) to Inland Revenue Dept. for this arrangement, and need to get their confirmation on exempt your tax payment in H.K.

work is HK company, ie hk employment all income chargeable in HK salary tax unless u can prove that all yr services rendered outside HK i.e. taiwan.
or the income charged toTaiwan Salary Tax which is similar to HK Salary tax (and also paid it) u can exclude those amt of income in cal HK Salary Tax.

(NO Time apportionment is allowed in Hong Kong employment)

那要看請你的公司是台灣的還是香港的，還要看你工作多久，一年中有多少日回港等。不過通常同一份糧都只需交一個地方的稅