泠靜,既英文係咩??急~~

冷靜,晌講出口可以 = calm down / relax / take it easy

但如果只係字面擇只係calm down /
字面上
relax = 放鬆
take it easy = 放開啲

最常用係calm down /stay calm

cool down都得

leng jing冷靜
ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ

1.sober; calm; cool; detached; dispassionate; imperturbable; level-headed
2.calmly; dispassionately; in cold blood
3.to take a firm hold on (or upon) oneself; to have a level head
4.detachment; sang-froid; self-possession

除 calm down 外，還有人用 stay cool 或 get a grip 等 slang

去yahoo 字典查

calm down