麥芽糖餅既資料由中轉英 +勁趕+

2006-12-01 5:23 am
麻煩請翻譯成英文

麥芽糖餅是一種簡單易造的懷舊小食,甜甜的麥芽糖加上鹹鹹的梳打餅已令人回味無窮。以往小孩子少零錢花,想吃麥芽糖時,便拿塑膠玩具跟賣糖者交換才能吃到,這種以物易糖也出現於成人間,拿各種有用的廢棄物跟商人們交換,商人們再將貨品整理後賣出從中賺取利潤。這算是麥芽糖特有的買賣方式。

麥芽糖是碳水化合物的一種,也是一種中國傳統懷舊小食,由麥芽糖製成,它的金黃光澤、 富黏性、軟滑是它受歡迎的因由。 ... 別小看小小麥芽糖,有着食用價值之餘,亦有其食 療功效,它性溫味甘,與水溶解後會化作葡萄糖,作為醫學上的營養料,可用作養顏。

回答 (1)

2006-12-01 7:04 am
✔ 最佳答案
The malt sugar cake is the small food of a kind of missing old times or old friends simple and easy to make, the sweet and sweet malt sugar adds the salty and salty comb and hits the cake and already makes people enjoy endless aftertastes. Spend the few change of children in the past, while wanting to eat the malt sugar, took the plastic toy to exchange and have with the person who sells candy, this kind exchange with thing candy is it among adult , take various kinds of useful offal exchange with businessmen to appear too, the businessmen sell from it and earn profits after and then putting the goods in order. Peculiar dealing that this can be regarded as malt sugar .

Malt sugar one of carbohydrate, it is one China tradition that miss old times or old friends the little food too, make of malt sugar, golden yellow gloss , rich stickness , soft to it slips to be it popular reason of it. ... Don't look down upon the small malt sugar , after there is edible value , also have its food therapy efficiency , it warm flavor is sweet, will be turned into the glucose after dissolving with water, as the nutrition material on medical science, can be used as maintaining the skin.
參考: my


收錄日期: 2021-05-03 20:42:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061130000051KK04056

檢視 Wayback Machine 備份