我想問下,,
究竟係「得閒」定係「得閑」??
咁又點解要用呢個 閒/閑 呢??
急!!! 得閒 與 得閑!!!
2006-12-01 2:56 am
回答 (6)
2006-12-01 5:28 am
✔ 最佳答案
我個中文阿SIR話兩個都用得...「閒」和「閑」在其常見用法，解「有空、沒事做」時，兩者互通，比如「餘閒」。內地的簡體寫法則寫「木」，不寫「月」。繁體兩者的使用率相若。
「閒」和「閑」只在一些罕見的用法上有差異。
以下的用法只用「閑」、不用「閒」：
一、欄柵。二、養馬的地方：「馬閑」；三、範圍、界限：「大德不逾閑」；四、防止：「防閑」、「閑邪」；五、熟習：「閑先聖之道」；六、姓。
「閒」可以和「間」相通，因此所有「間」的解法可用「閒」，但不可用「閑」。
2006-12-03 2:46 am
閒是解作冇野做
閑是解作沒相干
閑是解作沒相干
2006-12-03 12:06 am
其實兩個字都係共通的。原本係個"閑"字，但右有後人用"閒"
所以用邊一個都係o岩!~
所以用邊一個都係o岩!~
2006-12-01 3:57 am
多數用 [得閒]
[得閑]只是通用的字 這可能是因為 [嫻淑]這詞語引致的混淆吧
My's sister's name is YUK HAN (中文是玉嫻, 但卻不會寫作 玉 女閒 ]
[得閑]只是通用的字 這可能是因為 [嫻淑]這詞語引致的混淆吧
My's sister's name is YUK HAN (中文是玉嫻, 但卻不會寫作 玉 女閒 ]
2006-12-01 3:29 am
I don't no.
2006-12-01 3:00 am
得閒
閒 標示解釋
釋義
xian
ㄒㄧㄢˊ
1.idle; free; unoccupied
2.not in use
3.leisure; free time
閑 標示解釋
釋義
xian
ㄒㄧㄢˊ
1.a fence; a barrier
2.to defend
3.familiar with
4.leisure
5.laws
閒 標示解釋
釋義
xian
ㄒㄧㄢˊ
1.idle; free; unoccupied
2.not in use
3.leisure; free time
閑 標示解釋
釋義
xian
ㄒㄧㄢˊ
1.a fence; a barrier
2.to defend
3.familiar with
4.leisure
5.laws
參考: me
收錄日期: 2021-04-23 16:14:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061130000051KK02875