去日本,但我完全唔識日文,咁如何叫野食同買野呢? 請指教下.唔該

2006-12-01 1:06 am
去日本,但我完全唔識日文,咁如何叫野食同買野呢? 請指教下.唔該

回答 (5)

2006-12-01 5:38 am
✔ 最佳答案
我都係唔識日文, 去到手指指, 不過入去舖頭前最好觀察一下先, 如果間舖頭前全是日文, 又無相, 咁要小心d, 望埋入去睇下檯面有無d餐牌楝係度, 有d相既餐牌就唔駛諗即入, 如果檯面一d野都無, 又真係好想入去食野, 放膽d入去問下有無photo menu, 好運的話佢識聽又有相餐牌或英文餐牌咁就掂勒, 以我既經驗, 食set既地方唔係太難叫野食, 最多咪出門口指俾佢睇(我試過好多次,千祈唔好怕"魚"), 最難都係食壽司, 唔係全部130日元一皿那些, 係要叫先識整俾你那些, 真係有點難度, 不過現在好多旅遊書後面都會打左d日文翻譯, 壽司名都有, 買旅遊書時有需要記得睇埋呢點先買, 去旅行一定要放膽試呀!!!!
2006-12-01 3:05 am
Their english is really really bad, but you can fingure point the menu to them. The menu normally has photo on it. Eventhough if there's no picture, you can figure out most of the japanese words meaning.
2006-12-01 2:02 am
他們不是不識英文,而是我們聽不明白呢!
我去日本一定帶紙同筆,可以寫中文和畫公仔給他們看,多數明白的!
2006-12-01 1:15 am
用英語,
日本人多數懂講/聽英語的,
但他們的英語不是很準.
2006-12-01 1:12 am
通常日本的餐牌都是有圖的,你可以指著相中的東西,然後用英文or手指說明給他們知你要多少份,就ok。

你可以買本旅遊書,後面通常都有一般旅行所需的語句(有中文、英文和日文的)


收錄日期: 2021-04-13 13:30:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061130000051KK02079

檢視 Wayback Machine 備份