更新1:
其實,印藉人仕叫亞差並無不敬之意。差是指差人的差,早期藉民政府騁用印度錫克教徒當警察(即差人)。因其信仰關係,可免載警帽(以纏頭巾代替),成日揸住支棍,又長了大鬍子.皮膚又黑,眼又大.故特別覺得高大威猛。 小時候父母常說:你再唔乖的啲,今晚摩囉差人嚟捉咗你,。可見當時由內地移民香港的人對 印藉差人有幾怕。 後來演變成亞差汎指一般印巴籍人仕。因此,叫亞差並無不構成種族歧視,就如我們稱人做上海佬,潮洲佬,客家佬一樣,問題是亞差的差字可能給人有好與差的感覺。
更新2:
其實,印藉人仕叫亞差並無不敬之意。差是指差人的差,早期藉民政府騁用印度錫克教徒當警察(即差人)。因其信仰關係,可免載警帽(以纏頭巾代替),成日揸住支棍,又長了大鬍子.皮膚又黑,眼又大.故特別覺得高大威猛。 小時候父母常說:你再唔乖的啲,今晚摩囉差人嚟捉咗你,。可見當時由內地移民香港的人對 印藉差人有幾怕。 後來演變成亞差汎指一般印巴籍人仕。因此,叫亞差並無不構成種族歧視,就如我們稱人做上海佬,潮洲佬,客家佬一樣,問題是亞差的差字可能給人有好與差的感覺。
