請問中文姓''屈''英文譯音是什麼?
回答 (3)
2006-11-30 10:55 pm
香港譯音是 WAT
2006-11-30 10:24 pm
中文姓''屈'' = 英文 Wat
my friend called Susan Wat
my friend called Susan Wat
2006-11-30 9:26 pm
廣東音 - WUT
國語音 - QU
2006-12-03 14:41:31 補充：
SORRY, 一時疏忽, 其他網友是對的, 香港普遍是譯作 "WAT" , 但內地亦有譯作 " WUT" 如著如音樂人, 屈文中先生, 可參考以下網址。http://www.sunrise-records.com.tw/ok/index.phtml?PUT=t6_show&ID=629
國語音 - QU
2006-12-03 14:41:31 補充：
SORRY, 一時疏忽, 其他網友是對的, 香港普遍是譯作 "WAT" , 但內地亦有譯作 " WUT" 如著如音樂人, 屈文中先生, 可參考以下網址。http://www.sunrise-records.com.tw/ok/index.phtml?PUT=t6_show&ID=629
收錄日期: 2021-04-11 21:37:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061130000051KK01262