中文轉英文

2006-11-30 6:05 pm
魚旦,煎釀三寶 ,燒賣,碗仔翅 , 煎腸粉,叉燒飽 , 煲仔飯,車仔麵.雲吞
請把以上的食品名稱轉成英文..謝謝!

回答 (2)

2006-11-30 6:19 pm
✔ 最佳答案
魚旦- Fishball

煎釀三寶- Fried Stuffed Triple: Stuffed green pepper, stuffed bean curd and stuffed eggplant.

燒賣- Siu Mai (I saw this in the States)

碗仔翅- Shake fin soup in a bowl

煎腸粉- Fried rice rolls

叉燒飽- Roasted pork bun

煲仔飯- rice cooked in Chinese pot

車仔麵- Trolley noodle (la cha mei- from an article in Hong Kong Magazine)

雲吞- Guangdong dumpling
參考: myself
2006-11-30 6:17 pm
魚旦fish ball
煎釀三寶 ???
燒賣siu mai
碗仔翅shark's fin
煎腸粉fried rice roll
叉燒飽cha siu bao
煲仔飯pot rice
車仔麵car noodle
雲吞wun tun/shrimp dumpling


收錄日期: 2021-04-22 00:21:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061130000051KK00730

檢視 Wayback Machine 備份