請問persistence 同perseverance有咩分別？

Persistence 只是說一件事在不斷的發生，沒有一個人怎樣的費勞力、心機或精神，而通常所需的時間較短。例如，有個上門推銷員每天都敲你們，結果在第四天你幫他買了產品，你可以算是被他的persistence屈服了。又或，你打電話給朋友一直都接駁不到，但到你打第十次的時候終於成功了，那你可以說是你的persistence令你駁得到線。

Perseverance 的時間較長，也要付上勞力或段練。例如，一個運動員每天三時便起床去跑步，過了兩年的時間，由無名的一個成為體育巨星，你可說是他的perseverance去令他得到現今的地位。

From Yahoo Dictionary :

Persistence =
1. 堅持;固執
The old man's persistence annoyed me.
那個老人的固執使我惱火。
2. 持續;持久
The persistence of the heavy rain hampered the flow of traffic.
持續的大雨阻礙了交通運行。

Perseverance =
1. 堅持不懈;堅忍不拔[U]
By perseverance the crippled boy learned how to swim.
那個跛足的男孩通過不屈不撓的努力學會了游泳。

基本上兩個字係同義字Synonym,
不過 Perseverance多用作不屈不撓, 意志堅強, 努力不懈,
有positive d o既意思.
Persistence就中性d, 解持久; 甚至好似yahoo第一個解釋o既例子,
有負面意思, 解固執.