Translation

"如果你包食宿.咁我就會去探訪你"
英文：If you make boards and lodgings. I will go to visit you
日文：もしあなたは食宿を包むなら。 私はあなたを探訪に行きます

滿意嗎？

sure i will visit you if you can cover most of my charges, say B & B

B & B - bed and breakfast

If you can let me stay for free and have free meals, i will come visit you.

If you wrap the board and lodging, I can visit you.

2006-11-29 19:42:34 補充：
If you can provide the board and lodging, I can visit you.(This is the correct answer)

I will visit you if you provide me with cost-free room and board.

If you provide me with food and accommodation, I will go and visit you.