康樂棋的英文是什麼呢？

[匿名]

2006-11-29 7:56 am

我講的康樂棋是一大張木枱，用棍打棋子入洞的那一種。相信這個是中國人發明的吧！如果沒有英文，會否是普通話的拼法 = "Kang Le Qi' 呢？

回答 (2)

Wong

2006-11-29 8:20 am

✔ 最佳答案

根據康樂及文化事務署嘅網頁顯示，康樂棋嘅英文名稱係：Chinese Billiard (見下圖)。
活動設施

體育活動
運動攀登、箭藝、繩網、羽毛球、乒乓球、網球、壁球、美式桌球及門球等。

康樂活動
氣墊球、康樂棋、卡拉OK、手工藝、棋藝、閱讀、電視節目欣賞、兒童遊樂設施及足球遊戲等。
Recreational and Sports Activities

Sports Activities
Sport Climbing, Archery, Rope Course, Badminton, Table-tennis, Tennis, Squash, American Pool, Gateball, etc.

Recreational Activities
Air hockey, Chinese Billiard, Karaoke, Arts & Crafts, Reading, TV Watching, Children's Play, Soccer Games, etc.

參考: http://www.lcsd.gov.hk/camp/en/index.php

👍 0 👎 0

[匿名]

2015-12-09 6:26 pm

the origin is from India, it's called Karoom

👍 0 👎 0