從大埔去龍將軍澳翠林村秀林樓的路線方法

方法一: 火車到九龍塘, 轉地鐵($8.2)至寶林站C出口, 轉17M($3)小巴到[翠林村總站]。(約1hr10min)
方法二:74X 或 74A 到[牛頭角地鐵站]落車,
向前行在"報紙檔" 前可轉乘98A($4.9)/93k($5.9) 在[翠林村]落車 (74a/74x 轉乘98A 可有$3.5優惠), (74x->98A/93k約1hr)。亦可在"報紙檔" 背後的巴士總站搭95M至[翠林村總站]($3/$4), 但95m班次較少及行車時間較長所以不太建議。

方法三: 火車到旺角火車站, 然後到[旺角道] 或 [亞皆老街近嘉道理道]轉乘98C ($8.7)到翠林村落車

若旁晚放工時間可考慮使用方法一, 因放工時間觀塘道通常都會塞車。若非繁忙時間則方法二較為經濟及快, 等車+車程約為一小時。

若乘搭98C/98A/93k 需於翠林村站落車, 落車後向後行會見到[翠林體育館], 在體育館旁的[翠林村巴士總站]有電梯通後上層的商場, 到商場後經過[大家樂] 前的通道可通往商場外便是秀林樓。

從太和邨去將軍澳翠林邨.路線提供兩條,

乘搭九巴74A開往觀塘在牛頭角地鐵站的觀塘道轉車

,轉95M,93K或98A,去到翠林商場邨側有個巴士站,落車.
九巴 74A 號路線
1 太和總站 $6.7
2 大埔政府合署 汀角路 大埔政府合署 $6.7
40 觀塘 觀塘道牛頭角地鐵站[此站落車]
------------------------------------------------------------
九巴93K旺角火車站 --寶林
24 牛頭角地鐵站 觀塘道近玉蓮台 $5.3 [此站上車]
36 翠林 寶琳北路 近翠林 [此站落車]
------------------------------------------------------------------
九巴98A觀塘--坑口循環線
16 牛頭角地鐵站 觀塘道近玉蓮台 $3.5 [此站上車]
28 翠林 寶琳北路 近翠林[此站落車]
-------------------------------------------------------------------
九巴95M 牛頭角地鐵巴士總站---翠林
95M 號路線
1. 牛頭角雅麗道巴士總站 --- $3 $4
2 創紀之城 觀塘道近裕民中心 3 觀塘市中心 觀塘道393號
4 和樂邨 協和街195-197號對開 5 華峰園 協和街華峰園對開
6 聯合醫院 7 秀茂坪 寧波第二中學 8 秀茂坪 秀康樓
9 秀程樓 秀茂坪道 10 秀茂坪 寶琳路寶達對面
11 安達臣道 寶琳路近安達臣道 12 馬游塘村 寶琳路近翠琳路
13 茅湖仔 寶琳路近茅湖仔對面 14 康盛花園 寶琳北路
15 翠林巴士總站

另一條路線是搭火車到九龍塘轉地鐵,
到牛頭角地鐵站轉九巴95M,98A,93K
http://www.kmb.hk/chinese.php?bus_type=A&page=search&prog=bus_type.php
九巴路線搜尋

http://www.centamap.com/cent/index.htm 香港中原地圖網頁

http://www.discoverhongkong.com/taiwan/mustknow/maps/index.jhtml
全港所有旅遊地圖

我諗去將軍澳翠林村秀林樓
你要轉好多次車啦
首先你最好係大埔度坐74x或75x去鑽石山
之後去到鑽石山既巴士總站
就去搵架叫91m既
坐到去明德村落車 (過左邵氏後既第三個巴士站)
然後係巴士站附近既小巴站度搵架15號去康盛既小巴 ($3.3~$3.5)
你真正落車個位係當架小巴去到一個轉右彎位就要落車 (個站其實都好多人落的)
所以好難形容比你知
落車就要問人點行喇~

另外你亦可以搭火車去到九龍塘
再搭地鐵去寶林總站
出到地鐵站再問人點搭車
基本上出到寶林都有好多交通工具
巴士小巴都會經過翠林

**可能唔係好詳細, 不過希望都幫到你