(10)急急急!!中文翻譯英文.....

農曆8月15日是中秋節，在香港8月16日才是假期。
我懐念十年前在鄉間時的孩子們提著燈籠在街巷上走。布一次我提著楊桃燈籠準備跟其他孩子們到廣場去。
在途中我絆倒。當我正想站起時燈籠燒著了。幸好我叔父經過，他撲熄燈籠的火。
現在我已經長大了，我不再玩燈籠了，可是童年的節日歡樂依然在腦海中。

The lunar calendar is the Mid-autumn Festival on August 15, August 16 is the vacation in Hong Kong.
I? Reading ten years ago , the children when being in the country walked on the street lane carrying the lantern. I plan to go to the square with other children carrying the carambola lantern once of cloth.
I trip over on the way. When I am wanting to stand up the lantern has been burnt. I uncle undergo fortunately, he is it turn off the light fire of cage to attack.
I have already grown up now, I play with lantern no longer, but festival still of the brain happiness of childhood.

那時的月亮份外皎潔因為沒有空氣污染
Too bright to have air pollution outside moon one at that time

The lunar calendar is a Mid-Autumn Festival on August 15th, just are holidayses on August 16th in Hong Kong.
I am 10-year front at countryside of the children lift lantern to walk on the streets and lanes.Cloth once I lift the carambola lantern preparation to go to square with other children.
On the way I stumble.When I am just wanting stand rise hour the lantern burned.Happily my uncle passes by, he rushes toward fire of putting out the light the cage.
I have already grown up now, I no longer played lantern, however the festival merriment of the childhood is still in the brain.

我英文好好架~
我諗應該係咁